Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB mäh (Bd. 4, Sp. 1114)   PfWB meck (Bd. 4, Sp. 1260)   PfWB nett (Bd. 5, Sp. 117) 
   mäh Interj.:
1.
a. lautmalend für das Blöken

[Bd. 4, Sp. 1115]

[Bd. 4, Sp. 1117]
des Schafes, mäh; mäh, mäh [verbr., Lambert Penns 101], mäh, bläh [ LA-Ilbh]; vgl. PfWB mähen. Der kreischt mäh wie e Schoof [ KL-Reichb]. —
b. lautmalend für das Meckern der Ziege, mäh; mäh, mäh [verbr.], mäh, he, he [ WD-Niedkch LU-Maud Opp], (męhęh) [ KU-Kaulb]; vgl. PfWB meck, PfWB meckern. Neckvers auf den Schneider s. PfWB Schneider, PfWB Schneidergeiß. —
2. subst. 'Ziege', Kinderspr., das Mäh [ BZ-Nd'horb]. — Südhess. IV 486; RhWB Rhein. V 660; ElsWB Els. I 637.

 

   meck 1 Schallw.:
1.
a. Nachahmung des Mekkerns der Ziege meck, meck [mancherorts]; meck, mäh [KL-Stelzbg NW-Kallstdt Gal-Landestreu]; meck, meck, mäh [ KU-Brück RO-Dielkch]. —
b. Lockruf für Ziegen, meck, meck! [Kus HB-Schwarzack PS-W'fischb LU-Muttstdt NW-Freinsh Ungst LA-Mörzh Heeger Tiere I 19 Buch-Satulmare]. Kamm Zickl, kamm, meck, meck! [ GH-Schwegh]. —
2. in Neckrufen und Neckversen auf den Schneider; Schneirer, Schneirer meck, meck, meck! [ BZ-Dernb, mancherorts]. Schneirergääß macht meck, meck, meck, / huppst in die Heh un fallt in de Dreck [Hebel 100]. Weitere VR. s. PfWB Schneider. — Südhess. IV 598; RhWB Rhein. V 1023/24.

 


Aus den Nachträgen

 

   nett Adj.: wie schd., nett [verbr.]; vgl. PfWB elegant; Zs.: PfWB tausendnett; subst.: e Neddi, en Nedder [ LA-Herxh]; e nett G'sichdel, e nedder Kopp (e nett Keppel) [ebd.]; e nedder Käwwer 'hübsches Mädchen' [ GH-Kand, mancherorts]; e neddes Klääd [ NW-Neidfs]; Dim.: e Keppche so nettche [ ZW-Gr'bundb]. Es is nettche [Dimel 139]. Ich un mei(n) Kätt, mer danzen so nett, / 's danzt niemand so nett wie ich un mei(n) Kätt [Feierowend 8/1950 5]. Südhess. IV 964/65; RhWB Rhein. VI 159 ff.; LothWB Lothr. 382; ElsWB Els. I 792.