Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB mäh (Bd. 4, Sp. 1114)   PfWB meck (Bd. 4, Sp. 1260)   PfWB Meckes (Bd. 4, Sp. 1261) 
   mäh Interj.:
1.
a. lautmalend für das Blöken

[Bd. 4, Sp. 1115]

[Bd. 4, Sp. 1117]
des Schafes, mäh; mäh, mäh [verbr., Lambert Penns 101], mäh, bläh [ LA-Ilbh]; vgl. PfWB mähen. Der kreischt mäh wie e Schoof [ KL-Reichb]. —
b. lautmalend für das Meckern der Ziege, mäh; mäh, mäh [verbr.], mäh, he, he [ WD-Niedkch LU-Maud Opp], (męhęh) [ KU-Kaulb]; vgl. PfWB meck, PfWB meckern. Neckvers auf den Schneider s. PfWB Schneider, PfWB Schneidergeiß. —
2. subst. 'Ziege', Kinderspr., das Mäh [ BZ-Nd'horb]. — Südhess. IV 486; RhWB Rhein. V 660; ElsWB Els. I 637.

 

   meck 1 Schallw.:
1.
a. Nachahmung des Mekkerns der Ziege meck, meck [mancherorts]; meck, mäh [KL-Stelzbg NW-Kallstdt Gal-Landestreu]; meck, meck, mäh [ KU-Brück RO-Dielkch]. —
b. Lockruf für Ziegen, meck, meck! [Kus HB-Schwarzack PS-W'fischb LU-Muttstdt NW-Freinsh Ungst LA-Mörzh Heeger Tiere I 19 Buch-Satulmare]. Kamm Zickl, kamm, meck, meck! [ GH-Schwegh]. —
2. in Neckrufen und Neckversen auf den Schneider; Schneirer, Schneirer meck, meck, meck! [ BZ-Dernb, mancherorts]. Schneirergääß macht meck, meck, meck, / huppst in die Heh un fallt in de Dreck [Hebel 100]. Weitere VR. s. PfWB Schneider. — Südhess. IV 598; RhWB Rhein. V 1023/24.

 


Aus den Nachträgen

 

   Meckes1 f., m.:
1. 'Ziege', meist Koseform, Lockruf für junge Ziegen, Meckes (męgəs) [KU-Nanzw Sand HB-Lu'thal Nd'bexb IB-Bierb Wörschw ZW-Battw Bubhs Ixh O'aub PS-Münchw Heeger Tiere I 19 PfId. 93], Meckes'che Dim. [ HB-Sandd]; vgl. PfWB Mecker1. —
2. 'Kalb' [HB-Alth IB-Eschring]; vgl. PfWB Mecks, PfWB Mockel. —
3. 'Schneider', scherzh.-spöttisch [ KU-Dunzw Hohöll HB-Breitft Kirrbg ZW-Hengstb Nd'aub Zweibr]; vgl. PfWB meck 2; Zs.: PfWB Schneidermekkes. Südhess. IV 599/600; RhWB Rhein. V 1024; LothWB Lothr. 358; Hess.-Nass. II 210.