Das Wörterbuchnetz

löschen schw.:
1.
a. 'bewirken, daß etwas aufhört zu brennen', lesche [verbr., Christmann Kaulb 9, 89 Karch Gimmdg/Muttstdt 233 Mang 87, 89, 106 Müller Dietschw 48 Lambert Penns 99 Krämer Gal 143 Don-Schowe Torscha], Part. Perf. gelescht [verbr.], gelosch [ Don-Schowe Torscha]; vgl. PfWB aus-, PfWB verlöschen. RA.: Wann die Bach brennt un mit Hawwrstroh gelescht werd Vertröstung auf einen nie eintreffenden Zeitpunkt [ Don-Tscherwk]. Des war sellemols, wie die Teschmanitz (Name eines Bachs in Gal) gebrennt hot un mit Stroh gelescht worr is Abwertung einer unwahrscheinlichen Darstellung [ Gal-Josbg]. a. 1560: so soll der förster zum ersten gehn gen Leiselstat vnd soll heissen die weld leschen [PfWeist. 556 (NW-Freinsh)]. —
b. 'Kalk löschen' [ KU-Schmittw/O, vereinzelt]; vgl. PfWB ablöschen 2. —
2. 'Durst stillen' [mancherorts]; Brand l. [ PS-H'einöd]; Dorscht l. [ KL-Reichb, mancherorts]. Des Brunnewasser dutt eem gut, / Es lescht der Dascht un kiehlt des Blut [Birmelin Penns Poems 26]. —
3. 'mit Tinte Geschriebenes trocken machen' [ KU-Schmittw/O]; vgl. PfWB ablöschen 1, PfWB Löschpapier. — Südhess. IV 386; RhWB Rhein. V 544; LothWB Lothr. 336; ElsWB Els. I 618.