Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB lorchen (Bd. 4, Sp. 1023)   ElsWB lortscheⁿ (Bd. 1, Sp. 609b) 
   lorchen schw.: 'faul herumliegen, untätig sein', lorche [LA-Venn, mancherorts VPf, Kühn Hamet 123, NPf (PfRh. 1957 210)], lurche [ ZW-Marthh]; Zs.: PfWB ver-, PfWB herumlorchen. Männer,

[Bd. 4, Sp. 1024]
Borscht un' Junggeselle / Lorchen do bei Gerschdesäfde / Ganz gemiedlich, drincken Schäwwer [Keiler 39]. Südhess. IV 449 lurchen; RhWB Rhein. V 636 lurken; ElsWB Els. I 609 lortschen.

 

  PfWB  RhWB lortscheⁿ, lurtscheⁿ [lòrtə Z.; lùrta Dü.; lùrtə Geisp.] 1. nachlässig gehen, schlappen, die Füsse auf dem Boden schleifen (müssen, weil die Schuhe zu gross sind): Jetz bin iʰ lang genue mit deneⁿ alteⁿ Schlappen herum gelortscht Geud. 2. schleppend gehen (wie alte Leute) Dü. s. auch lotscheⁿ. — Schweiz. 3, 1388. Schwäb. 367.