  letz-herum Adv.: 'verkehrt, in die verkehrte Richtung', letzrum [verbr. wie PfWB letz, mancherorts Don], -erum [KL-Gimsb u. Umg. LA-Ranschb BZ-Nd'horb (Karch Jockgr/Nd'horb 170)], -rim [ GH-Max'au]; vgl. PfWB verkehrtherum; de Rock (die Hosse) l. anziehe; sich l. drehe; die Schraub l. drehe; die Deer (Tür) l. anschlage [mancherorts]. Wer zu spot kummt, kriet de Teller l. geleet [ Don-Gottlob]. Drohung: Ich schlag der uf's Zifferblatt, daß de Zäger l. springt [ LA-Wollmh]. RA.: 's geht l. 'Bankrott droht' [ GH-Max'au]. Bei dem geht 's Rädel l. 'Er ist verrückt' [ LA-O'hochstdt, PS-Hengsbg Herschbg]. SprW.: L. is aa grad g'fahre [ Don-Kernei]. | | verkehrt-herum Adv.: wie schd., vgl. PfWB verkehren 3aα. Du hoscht de Strump vekehrterum angezoo [KL-Enkb, verbr. WPf]. RA.: Dem geht 's Rädche v. 'Er ist verrückt' [ KL-Reichbstg]. |
| | |