Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB Lesen(s) (Bd. 4, Sp. 942)   ElsWB Fëderlëseⁿ(s) (Bd. 1, Sp. 612b)   RhWB Federlesen (Bd. 2, Sp. 350) 
   Lesen(s) n.:
1. 'Lesetätigkeit, Art zu Lesen'; dei Leses [Schandein Bav. IV,2 248]; e scheen Lese 'ein gutes, fehlerfreies L.' [ KU-Schmittw/O, NW-Kallstdt], e schää Leses, dass. [ LA-Ilbh, ZW-Battw]. Lob für den Schüler: Das is e anner Läse! 'ein besseres L.!' [ NW-Frankeck, mancherorts]; vgl. PfWB lesen II1a. SprW.: Met Lese kammer sich net ernähre [ KU-Schmittw/O]. —
2. 'Lesestoff', Leses [Heeger Tiere I 10 Beam Penns 64]; vgl. PfWB Gelese 2. —
3. 'L. als Unterrichtsgegenstand'. Mer hän jetzt Lese [LU-Oggh, verbr.]. —
4. vgl. PfWB Federlesens. — LothWB Lothr. 336.

 

  PfWB  RhWB Fëderlëseⁿ(s) [Fátərlásə Liebsd.; Fætərlǽsəs Str.] Rda. Nit vil (lang) F. macheⁿ keine Umstände machen. N. hat im Wirtshaus Streit angefangen, si hai nit vil F. mit iʰm gmacht, sⁱe han iʰn gliʰ use gheit Liebsd. ‘einem federlin ablesen’ Geiler P. II 117 Nr. 360. Geiler erklärt die Entstehung des Ausdr.: ‘einem die federn von dem ermel, von dem kleid lesen, so etwan ohngefehr daran geflogen’ P. I 148.

 

  PfWB  ElsWB Feder-lesen Allg.: in der Wend.: Net lang F.lesen(s) mache, wie nhd.