Lein m.: 'Flachs (Linum usit.)', Lein [»vielfach, besonders Vorderpfalz« (Wilde 61)], Linn [lothr. SWPf]; vgl. PfWB Flachs 1; Zs.: PfWB Dresch-, PfWB Klanglein. a. 1425: Spinne lone von lynen vnd henffen [LeinArch. (Löhne)]. Südhess. IV 279; RhWB Rhein. V 366; ElsWB Els. I 591. | | PfWB ElsWB Lein II das Wort ist mit wenigen Ausnahmen nicht mehr gebräuchlich, dafür Flachs, Werk; doch lęin Simm-Ebschd; lī Siegld; liŋ NOSiegld; lęŋ Altk-Wissen; -i- Sieg-Fussh; līnə Eup-Stdt Sg. t. m.: Flachssamen [Flachs Simm-Ebschd, Eup]. |
| | |