Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB Leim(en)-zeichen (Bd. 4, Sp. 920)   RhWB Leim-zeichen (Bd. 5, Sp. 365)   PfWB Leim-zeichen (Bd. 4, Sp. 922) 
   Leim(en)-zeichen, Lein-n., m.:
1. 'Narbe, Schramme (von einer Wunde herrührend)', Leimzeiche [ KU-Obw/Tiefb], -zeije [ WD-Niedkch], -zääche [KU-Bedb Gumbsw Körbn Wolfst RO-Duchr Semb KL-Heimkch Miesb U'sulzb NW-Weidth PfId. 87 Heeger Vhk. 117 Don-Schowe Torscha], -zaache [ Don-Tscherwk], Läämzääche, Leem- [Kus KU-Diedk Erdb Eschau Herschw/Petth IB-Ommh RO-Dielkch], Laamzeeche [ RO-Dörrmosch], Leimezääche [ KU-A'glan Elschb Föckbg RO-Nd'mosch Don-Schowe Torscha], Läämezeiche [ KU-Elzw Hachb Herschw/Petth], -zeije [ KL-Wörsb], -zääche [KU-Altkch Dunzw Ehw Etschbg Miesau W'mohr ZW-Lambsbn KL-Erfb Hauptstl Siegb Müller Dietschw 48], -zaache [ RO-Wintbn], Laamezaaje [ KU-Adb], -zaache [ RO-Gundw], Limmzeiche [IB-Eschring, lothr. SWPf (Keiper Nachl.)], Leinzeiche [ RO-Odh], -zaaje

[Bd. 4, Sp. 921]
[ RO-Schweisw], -zääche, -zeeche [KU-Roth RO-Als Duchr Feilbg SOPf (Heeger Nachl.)], -zaache, -zaaiche [ KU-Kaulb Kreimb]. Er hot e orndlich L. an de Stärn [ RO-Semb]. —
2. Pl. 'Pockennarben', Leemezääche [ KL-Reuschb], Limm- [ IB-Gersh]. —
3. 'Muttermal', Leimzääche [SOPf (Heeger Nachl.) Kühn Hamet 122], Läämzääche, Leem- [Kus IB-Habkch KL-Eulbis RO-Dielkch], Leeme- [ HB-Schwarzack], Leinzäge [Feilbg (PfId. 87)]; Syn. s. Leberfleck(en) 2. — F.: Gen. m. KL-Wörsb Don-Schowe Torscha, sonst n. — Südhess. IV 279; RhWB Rhein. V 365; DWB DWb. VI 712; DWA IV 18.

 

 Leim-zeichen (s. S.) laim-, lęim-, leim- Kreuzn, Simm-Schlierschd, Birkf, Wend, Ottw, Saarbr, Saarl, Merz, Saarbg, Trier, Bitb, Wittl, Bernk (Mos) [lēm- Birkf-Idar; lm- Wend-Kirchenbollenb, Saarbr-Bildstock, Ottw hier u. da, Saarl-Saarwelling, Merz-Haustdt, Bernk-Wintrich; lēm- Wittl-Binsf Monzel; lęin- Kreuzn-Waldböckelh, Simm-Horn Stdt, Saarl-Nade, Saarbg-Nennig, Trier-Euren Schleidw, Bitb-Betting Feilsd Mettend NWeis Speicher, Wittl-GrLittgen Meerf Monzel (u. lēm-) Reil, Daun-Strohn, Koch, Kobl, May, Goar, Aden; lǫn- Merz-Becking]; līm- Sieg-Hänschd, MülhRh-GrDresb Heiligenhaus Overath, Gummb-Berghsn, Wippf-Dohrgaul Linde, Barm, Elbf, Düss-NKassel, Ess-Werden, Bergh-Hüchelhv, Erk-Gevenich Körrenz Bellinghv, Grevbr-Frimmersd Hochneuk Stdt Wickrathhahn, Neuss-Büttgen Kaarst, Kref-Stdt Strümp, MGladb-Kleinenbr Mülfort Viersen [liŋ- Bitb-Koosbüsch; lęiŋ- Bitb-Kyllbgw; li·ŋ.ən- Bitb-Mettend (u. lein-); lę·ŋ.ən- Bitb-Fliessem; līnən- Remschd, Mettm-Cronenbg, Mörs-Neuk; lin- Sol, Düss-Stdt, Ruhr, Aach-Stdt; līn- Malm-Bütgenb, Eup, Erk-Keyenbg, MGladb-Stdt, Kemp-Stdt, Lennep-Ronsd, Düss-Habbelr, Mörs-Fünderich Stdt; liŋ- Grevbr-Hohneuk (u. līm-); līn- u. līm- Heinsb-Millen; lītēkə Heinsb-Karken]; s. auch līktēkən (Leich-), līlǫ·u. (Leich-), liŋktsēχə Sg. u. Pl. n.: Narbe von jeder Art Wunde; et es eweil (jetzt) alles gehält, awwer wat hät en e L.; mer kennt zwein Fenger dreleən! Merz, Allg.; en hot e L. op der Stör (Stirne) Trier, Allg.; auch en hot e L. on de Bam gemach ein Kennzeichen Trier. RA.: Eich han em e L. gin einen Denkzettel Saarl-Berus [lmflęgə Muttermal Saarbr; lęin-

[Bd. 5, Sp. 366]
May]. — Hierhin wohl auch līmdōərn m. Stechpalme Köln-Badrf.

 

  Leim-zeichen s. PfWB Leim(en)zeichen.