Das Wörterbuchnetz

Leier1 f.:
1.
a.
α. 'kleine Harfe', Leier (laiər), Pl. -e (ə) [ KU-Schmittw/O]. —
β. 'Drehorgel' [ KU-Schmittw/O BZ-Dernb]; vgl. PfWB Leierkasten. —
γ. 'Instrument, mit dem nach katholischem Brauch von Gründonnerstag bis Karsamstag, wenn die Glocken nicht geläutet werden, der Beginn des Gottesdienstes angezeigt wird' [ KB-Bubh]; vgl. PfWB Gärre 1 a, PfWB Ratsche; PfWB Leierbube. —
b.
α. 'Kurbel', am Schleifstein, an der Windmühle [ SP-Mechth LA-Gommh], an der Winde [ NW-Kallstdt]. —
β. = Pflugschraube [Klein Wag. 120]. —
γ. 'Wagenbremse' [SP-Harths (Klein Wag. 109) GH-Zeisk Bertram 149]; Syn. s. PfWB Mechanik. —
δ. = PfWB Bindachse [ Gal-Kaisersdorf]; vgl. PfWB Leierholz, PfWB -knebel, PfWB -knüppel. —
ε. = PfWB Leierbohrer [ KU-Adb]; Zs.: PfWB Brustleier. —
ζ. 'Butterfaß', Dim. Lierche (līərχə) [ IB-Ensh]; vgl. PfWB Leierfaß, PfWB -maschine; Zs.: PfWB Butterleier. —
2. 'eintönige, langweilige, lästige Wiederholung', Leier [verbr., Lambert Penns 98 Krämer Gal 141], Lijer (līər) [lothr. SWPf (Keiper Nachl.)]; vgl. PfWB Geleier, PfWB Leierei, PfWB leiern 2 aα; immer die alt L. spiele [verbr.]. Der macht en eener L. fort [KU-Diedk, verbr.]. 's esch (immer, als) die alt L. [LA-Venn, verbr.]. Wann dau awer mol ens Räseneere eninn kommscht, dann machschte als en L. fort [PfId. 183]. Mein Aldi iß do immer fix, / Iß die mol uff re Leier, / Badd alles Obbenire nix [Kühn Schnitze I 5]. — Südhess. IV 271/72; RhWB Rhein. V 359; LothWB Lothr. 341, ElsWB Els. I 606 Lir.