Das Wörterbuchnetz

Netz-Navigator

latschen1, lätschen schw.:
1. intrans., 'auftauen, weich werden', von gefrorenem Boden, latsche (ladə) [ RO-Rehborn], lätsche (lędə) [verbr. NPf mancherorts WPf, PfId. 85 Don-Schowe Torscha Krämer Gal 138]; s. K. 18; vgl. PfWB auflatschen, -lätschen, PfWB lätscheln 2; Syn. s. PfWB auftauen. Es lätscht [RO-Schweisw, verbr. NPf mancherorts WPf]. —
2. 'mit Flüssigkeiten plätschern, spritzen', latsche [ BZ-Dernb]; vgl. PfWB lätscheln 1. — Südhess. IV 161; RhWB Rhein. V 156; LothWB Lothr. 330; ElsWB Els. I 630.

lätscheⁿ II[látə Roppenzw.; latə Steinbr. Logelnh. Horbg. Dü. Z. Lobs. Wörth Schleit.; lætə Str. Lohr Dehli.] 1. saugen und zwar mit Geräusch. Iʰ ha dëm Kälble d Finger in d Gosch gsteckt, dernoʰ hets awer glätscht! Steinbr. 2. herumnagen, ohne Appetit essen: Was lätschˢ an dëm Fleisch? Roppenzw.

[Bd. 1, Sp. 630b]
3. herumkauen an Dingen, die nicht zum Essen bestimmt sind. Was lätschˢ wider am Fürte? Dü. 4. mit Wasser spielen Str.; im Wasser patschen (von Gänsen) Lobs. 5. ‘es lätscht regnet mit grossem Geräusche’ Klein. — Schweiz. 3, 1529 latscheⁿ. Schwäb. 338.

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	auf-latschen PfWB ·auf-tauen PfWB ·lätscheⁿ ElsWB ·lätschen LothWB ·latschen RhWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	gehen PfWB ·lätscheln PfWB ·lätschig PfWB ·schlurpsen PfWB ·tratschen PfWB ·ver-latschen PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	auf-läschen PfWB ·auf-lätscheln PfWB ·auf-lätzeln PfWB ·lätschig ElsWB ·latschich LothWB ·latschig RhWB ·latschig PfWB ·Latz III RhWB

Automatisch erzeugte Rückverweise
	latschen PfWB