Das Wörterbuchnetz

Netz-Navigator

lämpeln schw.:
1.
a. 'langsam, träge herumgehen', lämb(e)le (lęmbələ, lęmblə) [NW-Wachh PfId. 84 Heeger Tiere 24]; vgl. PfWB lampeln 1. —
b. 'nachlässig, träge arbeiten' [FR-Lambsh NW-Kallstdt Weish/S Klein Prov. 269]. —
2.
a. 'beim Klickerspiel den Klicker langsam, ängstlich zum Ziel rollen lassen' [ RO-O'mosch HB-Einöd Kaislt KB-Gauh Göllh FR-Assh NW-Dürkh Haßl Neustdt]; vgl. PfWB Lämpeler. —
b. 'den Klicker zum Loch stoßen' [ KB-Orb NW-Frankeck]. —
c. 'sich beim Klickerspiel zurückhalten, verstekken' [ FR-Albsh]. —
d. 'jemandem beim Spiel alle Klicker abnehmen'. Mer hen 'n gelämbelt [ NW-Ungst]; vgl. PfWB Lämpelsack. — Abl. zu lampen, lempen 'schlaff hängen, sich schlaff bewegen' ( DWB DWb. VI 88/89 und DWB 742). — Südhess. IV 105; RhWB Rhein. V 76 f; ElsWB Els. I 588.

lampeleⁿ, lämpleⁿ [làmpla Obhergh. Ingersh.; làmpələ Obhergh.; lampla Su.; lamplə Logelnh.; dazu làmlə Katzent.] welk, schlaff herabhängen: Dëʳ losst alles l., es muess iʰm weʰ siⁿ Obhergh. — Schweiz. 3, 1274.

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Lämpel-sack PfWB ·Lämpeler PfWB ·lämpeln RhWB ·lampeleⁿ ElsWB ·lampeln PfWB ·lampen DWB ·lempen DWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Lämpel PfWB ·Lämpler PfWB ·lempeln PfWB ·lumpeln PfWB ·schlendern PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	belemmern DWB ·mozeln PfWB ·mozen II RhWB

Automatisch erzeugte Rückverweise
	lämpeln PfWB ·lampeln PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Lämpel PfWB ·Lämpel-sack PfWB ·Lämpeler PfWB ·lämpeln RhWB ·Lämpler PfWB ·lampelig PfWB ·lampeln DWB ·lampen DWB ·lamplig PfWB ·lempeln PfWB ·lempen DWB ·lumpeln PfWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Lämpel-sack PfWB ·Lämpeler PfWB ·lämpeln RhWB ·lampeleⁿ ElsWB ·lampeln PfWB ·lampen DWB ·lempen DWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Lämpel PfWB ·Lämpler PfWB ·lempeln PfWB ·lumpeln PfWB ·schlendern PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	belemmern DWB ·mozeln PfWB ·mozen II RhWB