Das Wörterbuchnetz

Netz-Navigator

Kunkel1 f.:
1.
a. 'Spinnrocken', Kunkel (kuŋgəl, kuŋgl) [verbr. südl. WPf u. südl. VPf vereinzelt übrige Pf, vgl. K. 268], Kounkel [ IB-Schnapp], Gunkel (guŋgəl, guŋgl) [ FR-Beindh SP-Dudhf]. Syn.: PfWB Docken, PfWB Geiß 3 b, PfWB Hanfrocken, PfWB -stecken, PfWB Kunkelstecken, PfWB -stock, PfWB Rocken, PfWB Rockenstab, -stange, -steckel, PfWB -stock, PfWB Spinnrocken, -stekken, PfWB Wergel, Wergrocken. —
b. 'das am Spinnrocken angebrachte Wassergefäß', Kunkel [ KU-Hachb]. —
2. 'Königskerze (Verbascum thapsiforme)', Kunkel, Gunkel, gääli (gelbe) K. [verbr. (Wilde 150)], Kungel [ IB-Blieskst Bliesmg Ingb], Fraa Gunkel, auch Lieb Frau G. [ IB-Rohrb Ingb], Jungfer Kunkel [SPf KL-Landstl (Wilde 150)], Jungfer Kundel [ KL-Hauptstl], Jungfrau Kungen [LA-Herxh (Wilde 150)]. Syn.: PfWB Brennkraut, PfWB Tabak 3, Tabak(s)blume 2 a, PfWB Teufelskerze, PfWB Totenblume 1 d, PfWB Fackelkraut, PfWB Fuchsschwanz

[Bd. 4, Sp. 696]
2 a, PfWB Himmelsbrand, PfWB Hustenblume 2, PfWB Jungfrau (Kunkel) 2 a, PfWB Kaiserblume 2, -krone 1 b, PfWB Kerze 2 b, PfWB Kolben 1 cα, PfWB Kunkelblume, PfWB Lämmerschwanz, PfWB Liebfraukunkel, PfWB Luisenblümchen, PfWB Marienblume, PfWB Muttergotteskunkel, Nacht-, PfWB Osterkerze, PfWB Sammetblume, -blättchen, PfWB Stangenrose, Stengel-, PfWB Waldkerze, PfWB Wolfsstengel, -kraut, PfWB Wollblatt, PfWB -blume, -blüte, -kraut, -lichtelchen, -stengel, -wedel, PfWB Würzwischkunkel, PfWB Zartblättchen. — Südhess. IV 43; RhWB Rhein. IV 1732; LothWB Lothr. 320; ElsWB Els. I 450.

Kunkle, Kunkel [‘Xùlə Rädersd. Fisl.; Khùklə Hi.; Khùkl Su. bis Oermi.] f. (m. Su.) 1. senkrechter Stab am Spinnrocken, bei den alten Spinnrädchen davon getrennt. An die Kunkel binden die Mädchen die Bänder, mit welchen ihre Liebhaber bei der Aushebung zum Militär ihre Hüte schmücken JB. XI 182. Du, der Kuskribängel wurd guet für an d Kunkl dieses Band vom Rekrutenhut wird sich schön am Rocken ausnehmen Str. Land. ‘Do müesst sie mer de ganze Da puur Nejigkeite bringe, Un z’ Naachts, hät i min Kunkel a, e geistli's Lied vorsinge’ Fraubasengespräch Schk. 347. ‘Kunckel colus’ Dasyp. Frey 120. Übtr. Frau: ‘das Salische Gesatz (hat auffgerichtet), dass das Fränkische oder Salische Land nicht auff die Khunckel (d. i. die Weiber) fallen solle’ Petri 548. 2. verwickelte Sache: mⁱr welleⁿ emol dⁱe K. us enandʳmacheⁿ die Sache in's Reine bringen Ingw. 3. Wollblume, Königskerze, Verbascum tapsus Schleit. Oermi. 4. Name eines 7 m hohen Steines, der im roten Saarthal, kurz vor dem östl. Eingang von Alberschweiler stand und am Ende des vorigen Jh. von einem heftigen Sturm umgeworfen wurde; Feen spielten einst damit Stöber Sagen II 71. 306. — Schweiz. 3, 364. Schwäb. 333.

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Brenn-kraut PfWB ·Docke PfWB ·Fackel-kraut PfWB ·Fuchs-schwanz PfWB ·Geiß PfWB ·Hanf-rocken PfWB ·Himmels-brand PfWB ·Husten-blume PfWB ·Jung-frau PfWB ·Kaiser-blume PfWB ·Kerze PfWB ·Kolben PfWB ·Kunkel LothWB ·Kunkel II RhWB ·Kunkle ElsWB ·Lämmer-schwanz PfWB ·Liebfrau-kunkel PfWB ·Luisen-blümchen PfWB ·Marien-blume PfWB ·Muttergottes-kunkel PfWB ·Oster-kerze PfWB ·Rocken PfWB ·Rocken-stab PfWB ·Sammet-blume PfWB ·Spinn-rocken PfWB ·Stangen-rose PfWB ·Tabak PfWB ·Teufels-kerze PfWB ·Toten-blume PfWB ·Würzwisch-kunkel PfWB ·Wald-kerze PfWB ·Wergel PfWB ·Wolfs-stengel PfWB ·Woll-blatt PfWB ·Zart-blättchen PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Kunkel-blume PfWB ·Kunkel-korb PfWB ·Kunkel-stecken PfWB ·Leck-kübelchen PfWB ·Lilie PfWB ·Nacht-kerze PfWB ·Nase PfWB ·Spazierstock-pflanze PfWB ·Spinn-stecken PfWB ·Stengel-rose PfWB ·Tabak(s)-blume PfWB ·Würz-wisch PfWB ·Werg(en)-gabel PfWB ·Wolfs-kraut PfWB ·Woll-blüte PfWB ·Woll-kraut PfWB ·Woll-licht PfWB ·Woll-stengel PfWB ·Woll-wedel PfWB ·Wollen-blatt PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Teufelskerze RhWB

Automatisch erzeugte Rückverweise
	Kunkel PfWB ·Kunkel LothWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Brenn-kraut PfWB ·Himmels-brand PfWB ·Teufels-kerze PfWB ·Teufelskerze RhWB