Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB Kultivator (Bd. 4, Sp. 686)   RhWB Kultivator (Bd. 4, Sp. 1714)   PfWB Grubber (Bd. 3, Sp. 462) 
  Kultivator m.: = PfWB Grubber, Kuldiwador (kuldiˈwādor) [(1930) mancherorts]; vgl. PfWB Exstirpator, PfWB Risser. Südhess. IV 35; RhWB Rhein. IV 1714.

 

  PfWB Kultivator das Wort ist allg., u. zwar kultĭ-, ko-, –ltəvā:tǫr, –tər () [Rhfrk, Mosfrk -ldəw-; Prüm-Feuerschd kolndəwā:dər; Merz-Schweml kuldipā:tǫr]; Pl. -rə(n) m.: der neuzeitliche Stürzpflug.

 

   Grubber m.: 'mehrzinkiges Gerät zum Aufreißen des Bodens', Grubber (grubər) [(1930)

[Bd. 3, Sp. 463]
verbr.]; vgl. PfWB Exstirpator, PfWB Kultivator, PfWB Risser. Zs. PfWB Federgrubber. Wenn der Boden stark verwildert ist, dann hun die Gail am G. schwer se ziehe [ KU-Schmittw/O]. Südhess. II 1485; Rhein. II 1442 Z. 60.