kühl-lecht, -lacht(ig)Adj.: 'ein wenig kühl, frisch', seltener 'recht kühl, kalt', bes. von der Witterung am Frühjahrsbeginn und im Spätherbst, kihlecht (kīlęχd) [verbr. südl. VPf PS-Erfw], kuhlecht (kūlęχd) [Heeger Südostpf. 23], kihlacht [LA-Impfl], kühlachtig [Schandein Bav. IV,2 236], kihl- [ohne Ortsangabe], kihladich (< kihlachdich) [ NW-Ruppbg]; vgl. PfWB frischlacht. — Nach Heeger Südostpf. 23 (§ 31d) handelt es sich hier um die Ableitungssilbe -lëcht zur Bildung von Adjektiven mit deminutiver Bed. Sonderentwicklung zeigen kihlacht (< kihllacht), kihlachdich. — ElsWB Els. I 432; Schwäb. IV 829; Schweiz. III 214. | | |
| | |