Das Wörterbuchnetz

Netz-Navigator

-maul n.: 'Mund mit Ausschlag an den Lippen', Kruschdemaul [mancherorts WPf], Kroschde- [mancherorts NPf]. Der hot e Kroschdemaul [ RO-Odh].

krustig Allg., der Vokal wie bei Kruste [kōiχ Grevbr-Ökoven, MGladb-Rheydt; mit Umlaut da, wo auch Kruste diesen aufweist, ausserdem kȳətĭχ Ahrw-Walporzh, Jül-Hasselsw] Adj.: 1.a. eine harte Kruste habend, vom Brot; ausgetrocknet, von der Anschnittfläche Nahe, Ottw-Heinitz, Saarbr-Lauterb, Goar-Trechtinghsn, Wittl-Greimerath, Ahrw-Walporzh, Sieg-Ägid, Jül-Hasselsw, Klev-Wissel; -ūt- entlang der Brotkruste einen Teigstreifen aufweisend Bitb-Mettend; s. auch loskr. — b. hart, rauh, aufgesprungen, schwer zu bebauen,

[Bd. 4, Sp. 1620]
vom Ackerboden; k.ə Bodem; et es emol k. uəweniwer em Gort (Garten); et friert, dat de Erd k. geft Saar, Allg. — c. mit einer Kruste überzogen, bei Wunden, Ausschlag Saarbr-Püttl, Daun-Neroth, Köln-Brühl; e k. Gesicht mit Ausschlag Kreuzn-Langenlonsh; k. Aue Augen mit anhaftendem vertrocknetem Schleim Bernk-Rhaunen. — d. mit einer Schmutzkruste überzogen, schmutzig Kreuzn-Langenlonsh, Trier-Mehring, Bitb-Cruchten, Wittl-Meerf (-ē-), Koch-Moselkern, May-Hatzenport. — 2. übertr. a. geizig, hartherzig; e k.ə Kerl; der es esu k., der fresst nach seine ägene Dreck Simm-Corw Dorw Laufersw, Saarbg-NLeuken Wellen, Trier-Ld, Bitb, Daun-Darschd (-oud-) Strohn Mehren, Bernk (Mos), Zell (Mos), Goar-Macken, Koch, Kobl-Dieblich, May-Einig Hatzenport Kehrig Kollig Löf Metternich Polch [in den Geb., wo Kruste kōt, –ǫ- lautet, lautet das Adj. in dieser Bed. meist kūdiχ]. — b. -ut- unfreundlich Malm-Amel.

krustig, kurstigAdj.:
1.
a. 'trocken und hart geworden';
α. vom Boden nach dem Regen, kruschdich (grudiχ, -i) [KU-Brück RO-Dielkch verbr. VPf], kroschdich (grodiχ, -i) [mancherorts NPf PS-Erfw]. Die Äcker werren leicht k. [ LA-Gommh]. —
β. von der Schnittfläche des Brotes, kruschdich [ PS-Trulb], kroschdich [ KL-Weltb Steinwd], korschdich (kǫrdiχ) [ KU-Wolfst], karschdich (kardiχ) [ KU-Schellw]. —
b. 'knusperig'. Der Kuche is kärschdich [ Don-Schowe Torscha Tscherwk Rudolfsgnad]. —
c. 'mit krustigem Ausschlag bedeckt'; vgl. PfWB Krustenmaul; e kruschdich Maul [ KL-Fischb PS-Geisbg], kroschdich [ KU-Obw/T], kurschdich u. korschdich [ Don-Tscherwk], karschdich [ KU-Bedb], kärschdich [ Don-Werb]. —
2.
a. 'klein', abschätzig, kruschdich [ Don-Schowe Torscha], korschdich [vereinzelt Don (Banat)]; vgl. PfWB krutzig. —
b. 'mürrisch', kruschdich [Buffington Penns Var. 245/46]. — Zu PfWB Kruste. — Südhess. III 1888; RhWB Rhein. IV 1619/20.

Automatisch erzeugte Rückverweise
	Kruste PfWB ·krustig PfWB ·Maul PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Karst-öhr PfWB ·krustig RhWB ·Kruwwel PfWB ·kurstig PfWB

Automatisch erzeugte Rückverweise
	krustig PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Karst(en)-öhr PfWB ·Karst(en)-haus PfWB ·Karst-öhr PfWB ·Karst-haus PfWB ·Krampen-haus PfWB ·Krust(en)-maul PfWB ·Kruwwel PfWB ·kurstig PfWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Krust(en)-maul PfWB ·Kruste PfWB ·krustig RhWB ·Kruwwel PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Karst-öhr PfWB ·kurstig PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Karst(en)-öhr PfWB ·Karst(en)-haus PfWB ·Karst-haus PfWB ·Krampen-haus PfWB