| Netz-Navigator | ||||||||||||||||||||||||||||
| PfWB Krippen-bisser (Bd. 4, Sp. 607) | PfWB Knotterer (Bd. 4, Sp. 380) | |||||||||||||||||||||||||||
1. 'Pferd, das in die Krippe beißt, bösartiges Pferd', Krippebisser (ˈgribə̩bisər, -Ä) [LA-Venn BZ-Dernb Kühn Hamet 120 Heeger Tiere 13 Gal-Dornf], Kribbel- (gribəl-) [KL-Lind, veraltet (Höh 151), Lambert Penns 71]. Syn. s. PfWB Kopper 1. Un hot mer sich en Geilche kaaft / War's g'sund bis uf die Gnoche; / Ken Gribbelbisser war'n debei [Birmelin Penns Gezw. 147]. — 2. übertr. a. 'kleiner bissiger Hund', Kribbelbisser [ KU-Schmittw/O RO-Bistschd NW-Weish/S LU-Friesh], Kriwwel- [ NW-Haßl]. — b. 'verdrießlicher, nörglerischer, leicht erregter, zänkischer, rechthaberischer, unleidlicher Mensch', Krippebisser [KU-O'alb RO-Obd NW-Haßl Kallstdt Wachh LA-Edk Ilbh Venn Kühn Hamet 120 Klein Prov. 259 PfId. 81 Gal-Dornf], Kribbel- [verbr., Höh 151 PfRh. 3. 3. 1960], Kriwwel- [KU-Jettb Kus Roßb RO-Messbhf KL-Dansbg Fischb Rodb KB-Kriegsf LU-Neuhf NW-Neidfs Spey Wilms Alph. 33 Feierowend 22/1956 2], Kriffel- [ KU-Konk W'mohr HB-Brenschb RO-Rehbn KL-Alsbn]. Auch movierte F. bezeugt: Krippelbissern, von einer Frau mit gleichen Eigenschaften [mancherorts]. Vgl. Beißhännes'chen, PfWB Knotterer, PfWB Kribbelschisser, Zornickel. Do hat so e Kriwwelbisser wie du / Jo niemols de richtig Humor dezu [Münch Höll.- u. Himmf. 10]. So, du Griwwelbisser, kreischt se, du Massik, du Klugschisser, du Allmein [NPfGV 8. 8. 1934]. Dann se war e Kriwwelbissern un e Geizkrage [Bd. 4, Sp. 608] erschter Klaß un hot an allem un jedem rumkritisiert [Sommer So Sache 41]. — F.: Die ursprüngliche F. u. Bed. ist selten. Die überwiegenden F. auf Kribbel-, Kriwwel- sind Umdeutungen zu PfWB Krüppel, PfWB Kribbeler. — Südhess. III 1821, 1839; RhWB Rhein. IV 1525; DWB DWb. V 2326. —
| 1. 'wer ständig nörgelt, schilt', Knotterer (gnodərər) [verbr. Kühn Hamet 119 verbr. Gal], Knutterer (gnudərər) [ KU-Bedb]; vgl. PfWB Knotterarsch, -darm, PfWB Knotteres, Knotterhafen, -haken, -hannes. Des isch en alder K. [LA-Gommh, verbr.]. — 2. 'Handwerksbursche', Knotterer [ PS-Burgalb]; vgl. PfWB knottern 2. — Zu PfWB knottern 1 a bzw. 2. — Südhess. III 1547; LothWB Lothr. 299.
| |||||||||||||||||||||||||||
|
| |||||||||||||||||||||||||||
| © 2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ||||||||||||||||||||||||||||