1. 'Ruck, Schubs, kurze, ruckartige Bewegung', Stoß (dōs) [mancherorts, Christmann Kaulb 87 Henn Mda.-Int. 168 Karch Gimmdg/ Muttstdt 235 Mang 123 Lambert Penns 144 Krämer Gal 208], Stouß (dous) [mittl. und südl. VPf], Stuß (dūs) [Kus RO-Rehborn FR-Bockh], Stauß (daus) [Schmitt Billh. 186]; Pl. Steß (dēs) [mancherorts], Stieß (dīs) [ RO-Rehborn], Stejs (deis) [ LU-Altr]; Dim. Stejsel (deisəl) [ LU-Altr]; vgl. PfWB Stupfert; Zs.: PfWB Todes-, PfWB Kopf-, PfWB Rippenstoß. De Wißbaam schwenke se zum Stoß [Münch Werke I 114]. RA.: met St. un Stich [ KU-Schmittw/O]; seim Herz en St. gewwe 'anfangen, sich überwinden' [vereinzelt, Bernhard 156]. 's horrem orndliche Steß gebb 'Er schüttelt sich vor Lachen' [ KU-Schmittw/O], '... vor Heulen' [ LU-Böhl]. Geb em en St.!, Aufforderung zum Trinken [vereinzelt VPf]. Volksgl.: Krecht des Kind kee St., wär's bald groß [KU-Diedk Krämer Gal 208]. —
2. 'die Stelle, wo etwas anstößt'.
a. 'Saumkante, Hosenbeinkante' [vereinzelt]; Zs.: PfWB Vorstoß; vgl. PfWB Stoßband. —
b. 'wo Äcker aneinanderstoßen' [ KU-Kaulb]; Zs.: PfWB An-, PfWB Gegen-, PfWB Oberstoß. —
c. 'Weinbergter-
[Bd. 6, Sp. 647]
rasse, Abstufung', Steßel (dēsəl) Dim. [ NW-Forst]. —
3. 'die Stelle, wo die Kohle ansteht', Bergmannssprache [Kus und umliegende Bergmannsdörfer]. —
4. 'Beschlag an der Deichsel, Zapfen für die Stoßkette der Zugtiere' [ KU-O'alb], Gen. f. [ ZW-Dietriching]; Dim. Steßel [ LU-Neuhf LA-Gommh]; vgl. PfWB Deichselhaken; Zs.: PfWB Kreuzstoß. —
5. 'der Bienenschwarm' [Bergz (PfId. 137) Heeger Tiere II 15]. —
6. 'ein steifer, runder, halbhoher Hut', nur im Dim., Steß'che (dēsχə) [ KU-Brück ZW-Bottb RO-Feilbg Kaislt], Steßel (dēsəl) [ PS-Erfw]; vgl. PfWB Gocks 1, PfWB Halbstutz, -zylinder, PfWB Melone, PfWB Stößer 7; Zs.: PfWB Halb-, PfWB Krachstoß. —
7. eine Mengenangabe.
a. 'die Menge Butter, die auf einmal im Butterfaß gestoßen werden kann', e Stoß Butter [ KL-Erfb Rodb FR-Kirchh]; vgl. PfWB Stoßet. —
b. 'die auf einmal gepumpte Menge Wasser', en Stoß bumpe [ LU-Böhl]. —
c. 'eine aufgeschichtete Menge, Stapel' [vereinzelt]; Zs.: PfWB Holzstoß; e St. Babier (Holz, Bicher, Karde) [vereinzelt]. Mi'me Stößje (Dim.) Zejtunge vom vorletschte Johr [Kraus Arwed 15]. RA.: Hat die e St. Holz vorm Haus! 'großer Busen' [PS-Rodalb (Bernhard 156)]. Skatausdruck: Gaw'm a Stießche [ RO-Rehborn]. —
8. 'die Länge eines Ofenrohres' [Beam Penns 80]. —
9. 'ein kleiner Rausch', nur im Dim., Stöß'che [Kühn Palz 3 Kühn Hamet 136]; Syn. s. PfWB betrinken. Er hott e Schtößche [Kühn Kumödi 3]. —
10. FlN, mda. im Steeße, amtl. In den Stößen [ LA-Edk]; vgl. PfWB Stutz 2. a. 1465/70: von vier morgen Ackers am stoßen ... von eim morgen ackers Im stossen [SpeyHochst. Bl. 35 (LA-Maik)]; vgl. PfWB Stoß 2 b; Ramge HFA K. 88; Zs.: PfWB Unterstoß. —
11. weitere Zs.: PfWB Anstoß 1, 2 a, 3, PfWB Herzstöße. — RhWB Rhein. VIII 761/62; LothWB Lothr. 502; ElsWB Els. II 616.
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| Kreuz-zügel PfWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| Stoß PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| Kreuz-leine PfWB ·Kreuz-leitseil PfWB ·Kreuz-riemen PfWB ·Kreuzleine RhWB ·Kreuzriemen RhWB | |
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| be-trinken PfWB ·Deichsel-haken PfWB ·Gegen-stoß PfWB ·Gocks PfWB ·Halb-stoß PfWB ·Halb-stutz PfWB ·Herz-stöße PfWB ·Holz-stoß PfWB ·Kopf-stoß PfWB ·Krach-stoß PfWB ·Kreuz-stoß PfWB ·Melone PfWB ·Ober-stoß PfWB ·Rippen-stoß PfWB ·Stoß PfWB ·Stoß-band PfWB ·Stoßer PfWB ·Stoßet PfWB ·Stoss RhWB ·Stoss LothWB ·Stoss ElsWB ·Stupfert PfWB ·Stutz PfWB ·Todes-stoß PfWB ·Unter-stoß PfWB ·Vor-stoß PfWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| Stütze PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| Stossband RhWB ·Stutz RhWB ·Stutz ElsWB ·Stutz LothWB ·stutzen-weise PfWB | |
Home | Impressum | Kontakt