| Netz-Navigator | ||||||||||||||||||||
| PfWB Kolwes (Bd. 4, Sp. 421) | PfWB Markolfus (Bd. 4, Sp. 1190) | |||||||||||||||||||
1. a. = PfWB Pelznickel 1, Ma(r)kolwes [verbr. NWPf (s. K. 32), Müller Dietschw 49 Christmann Sprachbew. 34 Kühn Hamet 123 Schandein Bav. IV,2 353 Becker Vk. 287], (maˈkolwəs) [Kus], Kolwes [ KU-Haschb/G Jul Mühlb Rathsw]; vgl. PfWB Kolmakkes. In der Adventszeit geht der M. um [ KU-Herschw/Petth], gehen M. un Kreschkinnche um (der M. in alten Männerkleidern mit Flachsbart, Stock und Sack, das Christkind in weißem Schleier aus Vorhangstücken, mit Körbchen) [ KU-Hundh]. Der M. fragt die Kinder: Sinner aach brav? Was soll eich das Kreschkinnche bringe? [ebd.]. Ja Lissettche, henk nor die Schnut: / Dir bringt dr Makolwes aach e Rut! [Kühn Palz 43]. — b. 'Schreckgestalt, die Kinder ängstigen soll', Makolwes [mancherorts NWPf westl. WPf], Maholwes [ KU-Föckbg], Makolmes [ KU-Herschw/Petth], Makulmes [IB-Ensh (Glass 63)], Kolwes [ KU-Bedb Hinzw Jul O'eisb]; Syn. s. PfWB Butzenmann 1 a, K. 77. — 2. a. α. 'altmodisch, geschmacklos, schlampig gekleideter Bursche', Makolwes [ PS-Geisbg]. — β. 'Kind, das sich schmutzig gemacht hat oder etwas Unschickliches sagt', Markolwes [Kaislt]. — b. α. 'überaus große männliche Person', Makulmes [IB-Ensh (Glass 63)]; Syn. s. PfWB Riese. — β. 'dikke, schwerfällige Person' [Kaislt KL-Reichb]. Der steif Makolwes kann sich net werwe 'drehen' [ KL-Reichb]. — Markolf, Gestalt mittelalterlicher Dichtung (Christmann in: PfMHk. 1930 258f.) — Südhess. IV 544; Rhein. V 884, Z. 51 ff.
| ||||||||||||||||||||
|
| |||||||||||||||||||
| © 2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ||||||||||||||||||||