1.
a. '(hölzerner) Teil zur Handhabung verschiedener Werkzeuge und Geräte', von Messer, Hammer, Sense, Sichel, Hacke, Rechen, Dreschflegel, Stiel (dīl) [verbr. SWPf und NOPf Schneckenburger 23 Lambert Penns 143 Krämer Gal 207], Steel (dēl) [verbr. NWPf und SOPf Christmann Kaulb 14, 77 Mang 99 Müller Dietschw 62], Still (dil) [ NW-Weish/S]; zur genaueren Verbr. s. K. 365; Pl. wie Sg.; Dim. Stielche [ Gal-Dornf]; vgl. PfWB Griff 2, PfWB Helm2 1; Zs.: PfWB Axt-, PfWB Beil-, PfWB Peitschen-, PfWB Besem-, PfWB Pfannen-, PfWB Bickel-, PfWB Bollen-, PfWB Dreschflegels-, PfWB Feder-, PfWB Flegels-, PfWB Gabel-, PfWB Geißel-, PfWB Hacken-, PfWB Hammer-, PfWB Hauen-, PfWB Hepen-, PfWB Heugabel-, PfWB Karst-,
[Bd. 6, Sp. 580]
PfWB Krampen-, PfWB Krapfen-, PfWB Löffel-, PfWB Messer-, PfWB Rechen-, PfWB Schaufel-, PfWB Schlegel-, PfWB Schrupper-, PfWB Schüppen-, PfWB Sensen-, PfWB Sichel-, Strählstiel; in die Ax e St. mache [Krämer Gal 207]. Mit me Sebb dun mer räre (reden2 'sieben') un lossen en St. en d' Hack neimache [ GH-Erlb]. RA.: e Messer hawe uhne Kling, wu de St. fehlt 'gar nichts haben' [ NW-Hardbg]; de Hack e St. mache 'eine Sache in Ordnung bringen' [ KU-Schmittw/O]; die Hack werd aach e St. krie'e [Kühn Palz 128, RO-Obd]. Ich sorch schun defor, daß die Hack en St. kriecht [ NW-Gimmdg]. Wenn ein Schwätzer zum Mundhalten aufgefordert wird, erwidert er: Wie kann ich dann 's Maul halde, 's hot jo ken St.! [ LA-Venn, KU-Schmittw/O PS-Burgalb FR-Bockh]. Ich haa der (haue dir) die Ax en de Leib un wann's Lebtag de St. nimmi sieht, Androhung von Prügel [ KB-Bennhs]. De St. esch am Arsch 'ist durchgebrochen' [ BZ-Dierb]. Der kann schwimme wie e Holzhack ohne St. [ Don-Ulmbach]. Spottvers auf den Maurer s. PfWB Lebtag 1 a. —
b. 'der Federhalter mit hölzernem Stiel', Steel [ WD-Niedkch]; Syn. s. PfWB Federhalter. —
2. 'verholzter Ansatzteil einer Frucht', von Kirsche, Apfel, Pflaume, Traube [allg., Wilde 246 Beam Penns 89]; vgl. PfWB Rappen1 1; Zs.: PfWB Apfel-, PfWB Birnen-, Blumenkohl-, PfWB Kirschenstiel. RA.: mit Stump un St. ausreiße (ausrodde, kaputtmache) 'völlig vernichten' [vereinzelt]. Er hot alles mit Stump un St. zammeg'fresse [ BZ-Dernb]. Mit dem es bees Kersche esse, der schmeißt em die Steel ins G'sicht [ BZ-Dernb]. VR.: Hobbe (Hopfen) zobbe, / Stiel dran losse, / Wer's nit kann, / Soll's bleiwe losse [Spey (Wilde 108) BZ-Dierb]. —
3. 'Pflanzensetzling', nur im Dim. Stehlche [ KU-Bedb Etschbg Kaulb Kreimb]; Zs.: PfWB Kappes-, PfWB Kohlrabenstiel. Es geht kää Stehlche uf, nach einem Unwetter [ KU-Etschbg]. —
4. 'ein älterer Junggeselle', e alder Stiel [ LA-Herxh]; Syn. s. PfWB Übergänger. —
5. Weitere Zs.: PfWB Katzen-, PfWB Klippel-, PfWB Rippenstiel, PfWB Rotstielchen. — RhWB Rhein. VIII 679 ff.; LothWB Lothr. 499 Stil; ElsWB Els. II 591/92 Stiel, Stil.
1.
a. 'älterer Junggeselle, Hagestolz', Iwwergänger [KU-Brück Herschw/Petth Schmittw HB-Limb Mimb IB-Ballw ZW-A'hornb LA-Kl'fischl, Glass Klutzkopp 58]; Syn.: PfWB Alleinhalter, Altlediger, PfWB Pate 3, PfWB Pater 2, PfWB Pfetter 5, PfWB Bock 2 a, PfWB Bube 4, PfWB Dareinläufer, PfWB Einsiedel 1, PfWB Einspänner 2, Einzechtiger 3, PfWB Erbonkel, PfWB Esel 2 a β, PfWB Vetter 2 b β, PfWB Gefreier, PfWB Griesgrämer, PfWB Hagestolz, PfWB Johann 2 b, PfWB Junggeselle, PfWB Junker 1 a, PfWB Kaliber 1, PfWB Kerl 1 c α, PfWB Knabe 1 a, PfWB Knopf 2 b, PfWB Knopfhengst 2, PfWB Knorren 5 c, PfWB Knorzen 7 a β, PfWB Krauter 1 b, PfWB Onkel 2 a, PfWB Samenstengel, PfWB Schnauser 4 b, PfWB Schossel 2 f, PfWB Sonntagsbube 3, PfWB Stachen 2, PfWB Stecher 4 c, PfWB Stefzen 2 b, PfWB Stiefel 3 b, PfWB Stiel 4, PfWB Storren 6 i, PfWB Überständer, PfWB Umgänger 3 e. —
b. 'unverheiratet gebliebene Frau' [ KU-Brück IB-Bliesmg/Bolch]; Syn. s. PfWB Mauerblume 2. —
2.
a. 'Rind im Stadium zwischen Kalb und erwachsenem Rind' [ ZW-Bechhf]. —
b. 'unfruchtbare bzw. nicht trächtige Kuh' [ HB-Kirrbg IB-Ensh KL-Lind PS-W'fischb]. Sie isch e Iwwergänger [ IB-Ensh]. — RhWB Rhein. IX 12.
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| Stiel PfWB | |
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| Über-ständer PfWB ·Übergänger RhWB ·Allein-halter PfWB ·Bock PfWB ·Bube PfWB ·Darein-läufer PfWB ·Ein-siedel PfWB ·Ein-spänner PfWB ·Erb-onkel PfWB ·Esel PfWB ·Ge-freier PfWB ·Gries-grämer PfWB ·Hage-stolz PfWB ·Johann PfWB ·Jung-geselle PfWB ·Junker PfWB ·Kaliber PfWB ·Kerl PfWB ·Knabe PfWB ·Knopf PfWB ·Knopf-hengst PfWB ·Knorren PfWB ·Knorzen PfWB ·Krauter PfWB ·Mauer-blume PfWB ·Onkel PfWB ·Pate PfWB ·Pater PfWB ·Pfetter PfWB ·Samen-stengel PfWB ·Schnauser PfWB ·Schossel1 PfWB ·Sonntags-bube PfWB ·Stachen PfWB ·Stecher PfWB ·Stefze PfWB ·Stiefel1 PfWB ·Stiel PfWB ·Storren PfWB ·Um-gänger PfWB ·Vetter PfWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| Über-läufer PfWB ·übrig-bleiben PfWB ·Gänger PfWB ·Stößel PfWB ·Stickel1 PfWB ·Stoffel PfWB ·Zwitter PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| Über-halter PfWB ·Überständer RhWB ·Pat ElsWB ·Patt LothWB ·Ständer PfWB | |
Home | Impressum | Kontakt