Knorbel, Knurbel, Knürbelm.: 1. 'Knorpel', Knorw(e)l (gnǫrwəl, gnǫrwl) [lothr. SWPf (Keiper Nachl.) KU-Dietschw], (gnḁrwl) [ KU-Kaulb Rothsbg Don-Schowe]. — 2. 'kleine, krüppelige Frucht', Knärwelche [ RO-Lohnsf]. — 3. 'Brotanschnitt', Knärwel [ BZ-Steinf]. Syn. s. PfWB Knorzen 3 b. — 4.a. 'Kartoffelschnaps', Knorwel [vereinzelt Wilde 117]; Spottname für 'Schnaps', Knurwel [lothr. SWPf (Keiper Nachl.)]; 'schlechter Wein', Knorwel [ SP-Schiffstdt]. — b. Er hot 'n Knorwl 'Er ist betrunken' [ NW-Ruppbg]. Syn. s. PfWB betrinken. — Südhess. III 1526; RhWB Rhein. IV 1056/57; ElsWB Els. I 508. | | Knurbel -wəl, –vəl [im Geb. der Schärfung -·r.w-, –·r.v-], Pl. -ələ, je nach Geb. mit verschiedenem Vokal u. verschiedener Bed. Nahe Birkf, Simm, Goar, Ottw, Saarbr, Saarl, Merz, Bitb, Trier, Wittl, Bernk, Zell, Koch, Kobl, May, Neuw, Siegld, Monsch, Schleid, Ahrw, Eusk, Rheinb, Bo, Sieg, Köln, Bergh, Dür, Grevbr, Aach-Eschw, Geilk, Heinsb, NBerg, Rees-Brünen m.: 1. sachl. a. -ǫrw-, –ǫăw- Sg. t. Knorpel im Fleisch Nahe, Saarbr (u. -u-, –o-); -ōrw-, –ūə- Simm, Birkf; -o- Trier, Bernk, Zell, Koch, Kobl, Neuw; -ō- Altk-Mehren; -uərw- f. Siegld; -u·r.v- Sieg, MülhRh, Köln; -o- Eusk, Rheinb (nicht allg., meist 1 b), Bo-Dottend, Düss [in den rip. Geb. meist Knuərsch]; -ørw- Barm, Düss-Hilden; -orw- Schwiele in der Hand Goar-Trechlinghsn, -ørwəlkən Knorpelknochen Barm-Wichlinghsn; -urwəl Gelenkknöchelchen beim Fangsteinsp. Saarl-Pachten. — b. -ōrw- Knoten, Auswuchs am Körper, an Bäumen, Früchten Simm; -ǫrw- Wend; -u- Saarbr-Altenkessel Fürstenhsn; -ūərw- Merz-Saarhölzb; -u- Wittl-Reil, Bitb-Neuerbg; -o- Kobl; -o·r.v- Sieg (u. -u-), Rheinb, Dür, Geilk [-u- Brachelen], Heinsb, Düss; -ø- Mettm-Neviges; Knörwelche Kehlkopfknorpel Bernk-Dusemond. — c. etwas Kleines, Unförmliches, Rundes, unordentlich Zusammengebundenes, Wulst. α. -o·r.v- im allg. Sinne Eusk, Rheinb, Bo; -ø- Dür-Birgel, Sol, Elbf, Barm. — β. -ǫrw- Knorren Holz Saarbr-Stdt Heusw; -o- Bernk-Merschd, May-Stdt, Lennep-Haarhsn; -·r.v- Geilk-Gangelt, Heinsb-Breberen Althaaren Havert; -y- Schleid-Baasem. — γ. -o- Knüllfalte Elbf; -y-, –ø- Lennep-Lüttringhsn Remschd, Mettm-Cronenbg Küllenhahn, Düss-Lintorf Meiersbg, Sol-Gräfr (-o-) Leichl Neuk Ohligs Pattschd; -u- u. -o- Unebenheiten in Stoffen, in Strümpfen Köln-Kalk; -u- Unebenheiten in Wegen, z. B. gefrorene Dreckklumpen Zell, Koch, Kobl, May, Aden; -u-, –o- Neuw; -u·r.v- noch fest im übrigen Erdboden verankerte Erdscholle, Erhöhung des Bodens Sieg-Eudenb. — δ. -ǫrw- verkrüppelter Baum Saarl-Schaffhsn; -y-, –ø- Sol. — ε. -ø- kleine, verkümmerte Frucht (Kartoffel, Obst) Dür-Birgel, Geich (u. -o-) Stdt; -y-, –ø- NBerg; -u- Düss. — ζ. -o- trocknes Gebäck Monsch-Rohren; -ō- kleines Brot Simm-Ellern. — η. -ø- verächtl. dicke Nase Dür-Langerwehe. — θ. -u- kurze irdene Tabakspfeife, [Bd. 4, Sp. 1057]
irdene Mutzpf. Ahrw-Remag, Köln-Stdt. — ι. -ǫrw- verächtl. oder scherzh. Fuselschnaps Kreuzn; -ō- Birkf; -ǫ- Saarbr, Kobl (u. -o-, –u-); -u- May, Ahrw, Eusk (u. -o-), Rheinb (u. -o-), Bo, Köln, Bergh, Dür (u. -o-); -ø- Aach-Eschw; -o- Düss; -o·r.wəlχə Zell-Enkirch; schütt mer noch ene Kn. en Ahrw, Allg.; e Werfche Kn. Glas Branntwein Kobl-Stdt; er hat en Kn. einen Rausch Kobl-Rhens, — en Knerwelche Goar-Trechtinghsn. — κ. -o- schlechte, unordentliche Arbeit Eusk-Lechenich. — 2. persönl. a. -o- kleiner stämmiger Mensch, Knirps; ene klene Kn. Schleid-Reifferschd, Eusk; -ø- Köln-Brauw, Dür, Aach-Eschw; -ø-, –y- NBerg. — b. -ø- langweiler Schwätzer Dür-Birkesd. |