1.
a. 'nagen', bes. von Mäusen, knärwele (gnärwələ) [ RO-Messbhf Gal-Obl]. Die alt Fraa knärwelt (von der Brotkruste) [ebd.]. —
b. 'wiederkäuen'. Die Kuh knärwelt [ NW-Speybn]; vgl. PfWB iterüchen 1, K. 212. —
2. = PfWB knirschen.
a. Er knärwelt mit de Zähn [KU-Schmittw/O, KL-Fischb mancherorts VPf Kühn Hamet 111 Schandein Ged. 241 mancherorts Gal]. —
b. De Schnee knarwelt (unter den Schuhen) [LU-Assh Fußgh NW-Rödh LA-Diedf (Bertram § 292) LA-Edk]; vgl. PfWB gärren 2 b. —
3.
a. 'undeutlich durch die Zähne sprechen', knärwele [ KU-Schmittw/O]. —
b. 'nörgeln, brummig sein', knärwele [verbr., auch Don Gal]; vgl. PfWB pröpeln 3. Der muß immer k. [ LA-Gommh]. —
c. 'etwas Unangenehmes wieder in Erinnerung bringen', knärwele [ FR-Bissh]. — Südhess. III 1469; RhWB Rhein. IV 860; ElsWB Els. I 508 knurwle.
1. 'wiederkäuen', ideriche (ˈidəriχə, īdəriχə, -riə, -rijə), idriche (ˈidriχə, īdriχə), irreriche (ˈirəriχə, -riə, -rijə), iriche (ˈiriχə, -ə), illeriche (ˈiləriχə, -rijə), illriche (ˈilriχə, -riə), ilriche (īlriχə), ilerije (īlərijə), iwriche, ichderiche, ir(e)richde, driche (drīχə) [zur Verbr. s. K. 212]. Bei den Auslandspfälzern: idderiche und iddriche [verbr. Don Gal Buch mancherorts Rußl], (ˈiðəriχə) [mancherorts Don Gal], (īdriχə) [Lambert Penns 85]; vgl. PfWB itern, PfWB ungern, PfWB urichen. Die Kuh leit un idericht [verbr.]. Em Hannjörg sein Kuh is krank wor, se hot nimmeh geirerigt un hot getrauert [PfId. 176]. —
2. 'sich übergeben', irreriche [ KU-Etschbg Obw/Tiefb], illeriche [ BZ-Pleisw]. Syn. s. PfWB brechen1 3 b. — Mhd. it(e)rücken, ahd.
[Bd. 3, Sp. 1318]
itarucchan. — Südhess. III 916/17; RhWB Rhein. III 1064 ff.; LothWB Lothr. 257; ElsWB Els. I 83; Bad. III 12/13.
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| gärren PfWB ·iterüchen PfWB ·knarbeln RhWB ·knirscheln PfWB ·knurwleⁿ ElsWB ·pröpeln PfWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| Ge-knärbel PfWB ·knärbelig PfWB ·Knerwes PfWB ·knorpern PfWB ·ribbeln PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| Ge-knäbber PfWB ·knirscheln RhWB ·knurweleⁿ LothWB | |
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| brechen PfWB ·idderichen RhWB ·idericheⁿ LothWB ·itereⁿ ElsWB ·itern PfWB ·ungern PfWB ·urichen PfWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| i-e PfWB ·Ihrscht PfWB ·ill(e)richen PfWB ·ilrichen PfWB ·irerichen PfWB ·irichen PfWB ·itrüchen PfWB ·kauen PfWB ·knärbeln PfWB ·mehlen PfWB ·untern PfWB ·wieder-kauen PfWB ·wurgen PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| herunter-würgen PfWB ·hinunter-würge(l)n PfWB ·ittern II RhWB ·Itum PfWB ·wurgeⁿ ElsWB ·wurgen RhWB ·wurjeⁿ LothWB | |
Home | Impressum | Kontakt