Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB Klöppel (Bd. 4, Sp. 316)   PfWB Stein-knüppel (Bd. 6, Sp. 515)   PfWB Klöppel (Bd. 4, Sp. 316) 
   Klöppel, Klüppel, Klüpfelm.:
1.
a. 'hölzerner Hammer', insbes. 'Holzhammer, mit dem der Schreiner, der Zimmermann auf das Stemmeisen schlägt; Hammer zum Weichklopfen des Hanfes, des Garns', Kleppl (glebl) [Land BZ-Dierb], Klippl (glibl) [»Bliesgau« (PfId. 76) S der mittl. VPf (Bertram § 252)]; vgl. PfWB Klopfholz, PfWB Knüppel2 1 b β. Zs.: Garn-, Hanf-, PfWB Samenklüppel. Einem Kind droht man bei Gewitter: Unser Herrgott schlägt der sein K. uf den Kopp [ BZ-Dernb]. a. 1778: Klippel (aus dem Inventar eines Zimmermanns) [ BZ-Wernbg]. —
b. 'Schlagteil des Dreschflegels', Kleppel (glebəl) [ RO-Semb], Klipfel (glibfəl) [ GH-Hagb]; vgl. PfWB Külpe. —
c. 'Glockenschwengel', Klippl [südl. VPf], Klipfl [Südostecke der Pf (Heeger Nachl.)]. Zs. PfWB Glockenklöppel, -klüpfel. —
2.
a. 'Beule', Klippel [vereinzelt Kr. SP]; vgl. PfWB Knüppel1 1 a. Wie en Gewitter hoscht 'n K. am Aag [ SP-Harths]. —
b. vgl. PfWB Gelbklöppel.

[Bd. 4, Sp. 317]
Südhess. III 1433; RhWB Rhein. IV 766; ElsWB Els. I 496.

 

  -knüppel m.:
1. 'Schlaggerät des Steinhauers', Staanknippel [vereinzelt WPf]; vgl. PfWB Knüppel 1 b
ββ.
2. Neckname für die Bewohner von FR-Ebertsh und RO-Winnw, Staan-, Stäänknippel [FR-Ebertsh Merth, Seebach Neckn. 33]. RhWB Rhein. VIII 605 Steinknubbel. —

 

   Klöppel, Klüppel, Klüpfelm.:
1.
a. 'hölzerner Hammer', insbes. 'Holzhammer, mit dem der Schreiner, der Zimmermann auf das Stemmeisen schlägt; Hammer zum Weichklopfen des Hanfes, des Garns', Kleppl (glebl) [Land BZ-Dierb], Klippl (glibl) [»Bliesgau« (PfId. 76) S der mittl. VPf (Bertram § 252)]; vgl. PfWB Klopfholz, PfWB Knüppel2 1 b β. Zs.: Garn-, Hanf-, PfWB Samenklüppel. Einem Kind droht man bei Gewitter: Unser Herrgott schlägt der sein K. uf den Kopp [ BZ-Dernb]. a. 1778: Klippel (aus dem Inventar eines Zimmermanns) [ BZ-Wernbg]. —
b. 'Schlagteil des Dreschflegels', Kleppel (glebəl) [ RO-Semb], Klipfel (glibfəl) [ GH-Hagb]; vgl. PfWB Külpe. —
c. 'Glockenschwengel', Klippl [südl. VPf], Klipfl [Südostecke der Pf (Heeger Nachl.)]. Zs. PfWB Glockenklöppel, -klüpfel. —
2.
a. 'Beule', Klippel [vereinzelt Kr. SP]; vgl. PfWB Knüppel1 1 a. Wie en Gewitter hoscht 'n K. am Aag [ SP-Harths]. —
b. vgl. PfWB Gelbklöppel.

[Bd. 4, Sp. 317]
Südhess. III 1433; RhWB Rhein. IV 766; ElsWB Els. I 496.