1. 'Klatschmohn (Papaver Rhoeas)', Klapperros, -rous, s. PfWB Rose [nördl. WPf KL-Alsbn mancherorts nördl. u. mittl. VPf vereinzelt übrige Pf, vgl. K. 241], Kläpper- [IB-Gersh Eschring]. Syn.: Pfaffen- 1, PfWB Pferdsblume 1, Plapper- 2, PfWB Platschrose 2, PfWB Tintenblume, PfWB Dulle1 1b, PfWB Feldmagen 1, PfWB -mohn, PfWB Feuerblume 1, PfWB -rose, PfWB Flackerblume, PfWB -rose, PfWB Flapperrose, PfWB Flatschblume, PfWB -rose, PfWB Flatterrose 1, PfWB Franzosenblume, PfWB Fuchs 2 c, PfWB Gackel1 2 a, PfWB Grindmagen, PfWB Kaffeeblume 1, PfWB Klapperblume, PfWB -mohn, PfWB Klatschblume, PfWB -mohn, PfWB -rose, PfWB Kornblume, Madame, PfWB Magel, PfWB Mag(en)samen, PfWB Mamfel, PfWB Mohn, PfWB Mohnblume, PfWB -rose, PfWB Rosenkraut, PfWB Rotglocke, PfWB Sonnen-, Sozen-, Stempel-, PfWB Sternenblume. —
2. = PfWB Pfingstrose 1, Klapperros [mancherorts östl. NPf u. nördl. VPf, vgl. K. 41, Wilde 189]. Syn. s. PfWB Batonjerose. — Südhess. III 1373; RhWB Rhein. IV 627/28; ElsWB Els. II 290; Bad. III 150.
1.
a. 'Gerät, mit dem geklappert wird', die Klapper (glabər) [ LU-Opp], Kläpper (glebər) [verbr., auch Gal].
α. Gebräuchlich ist das Gerät hauptsächlich in zwei Formen: Brettchen, an dem an zwei Seiten Stahlfedern mit Eisen- oder Bleikugeln angebracht sind. Durch entsprechende Bewegungen klappern die Kugeln auf dem Holz. Oder: Gestieltes Brettchen mit beweglichem Hämmerchen, s. Abb. 51. Vgl. auch die Ausführungen bei Holzklapper. Mit der K. vertreibt man die Vögel aus den Gärten (vgl. PfWB Wingertsklapper). An den Kartagen ersetzt sie in katholischen Orten die Glocken und die Schellen (vgl. PfWB Gärre 1 a, Karfreitagsklapper). Die Kläppergarde verwendet sie bei Fastnachtsumzügen. Mancherorts, so auch in Gal, gebrauchte sie der Gemeindediener (vgl. PfWB Büttel 2 b) bei den örtlichen Bekanntmachungen. —
β. 'zwei kleine Brettchen, zwischen die Finger geklemmt, durch einen dritten Finger gespreizt und durch rhythmische Bewegungen der Hand zum Klappern gebracht', die Kläpper [ BZ-Dernb]. —
b.
α. = PfWB Peitsche 1, die Klapper [ LA-Venn], Kläpper [FR-A'lein verbr. südl. VPf]; vgl. PfWB kläppern 1 a. —
β. 'Treibschnur an der Peitsche' [ LA-Böbing]. —
c. ' Teil der Windmühle, der die Bewegung des Schüttelwerks
[Bd. 4, Sp. 268]
d. 'Taschenuhr', scherzh., Klepper [ LU-Fußgh]. —
e. Pl. 'Holzschuhe', Kläppere, Kläppercher [vereinzelt]; vgl. PfWB Holzkläpper 2. —
2.
a.
α. 'altes, mageres Pferd', der Klepper [verbr.]. Syn. s. PfWB Mähre. Des es e alder K., e alt Klepperche [KU-Wolfst, verbr.]. Jesses, was zwa derre Klepper sein dr an de Wa geschpannt! [Kühn Schnitze I 196]. —
β. 'Pferd' (ohne verächtlichen Nebensinn). a. 1565: Item 3 faß (habern) daselbst ... mit meinem klepper geetzt 'verfüttert' [WerschwSchR]. —
b. 'schwatzhafte, klatschsüchtige Frau', auch von einer Mannstollen [verbr. SWPf (PfId. 54), mancherorts mittl. VPf]; vgl. Sprüchekläpper. —
c. 'Mund', verächtlich [ HB-O'bexb]. —
d. = PfWB Klapperrose 1. RA.: Backe so rot wie e Klapper [ KU-Eschau]. — Südhess. III 1368/69; RhWB Rhein. IV 623; LothWB Lothr. 291; ElsWB Els. I 494; Bad. III 148/49.
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| Büttel PfWB ·Gärre PfWB ·Holz-kläpper PfWB ·Kläpper LothWB ·Kläpper II RhWB ·Klapper-rose PfWB ·klappern PfWB ·Klepper ElsWB ·Mähre PfWB ·Peitsche PfWB ·Wingert(s)-klapper PfWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| Klapper-tasche PfWB ·kleppern PfWB ·Klipp-klapp PfWB ·läuten PfWB ·Nuß PfWB ·Rätsche PfWB ·Rappel1 PfWB ·Raspel PfWB ·Rassel PfWB ·Schuh PfWB ·Spruch-kläpper PfWB ·Uhr PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| Kläpper-rätsche PfWB ·Klapper-dose PfWB ·klappere Lexer ·Klappertasche RhWB | |
Home | Impressum | Kontakt