Das Wörterbuchnetz

Netz-Navigator

Klapper-buben, Kläpper-Pl.: 'Buben, die in katholischen Orten am Gründonnerstag, Karfreitag und Karsamstag klappern (s. d. 1bα)', Klapperbuwe [ RO-Obd PS-Fehrb], Kläpper- [mancherorts, bes. VPf]; vgl. Gärr(en)-, Leier-, PfWB Rätscherbuben. Die K. rufen

[Bd. 4, Sp. 269]

abends: Ave Maria, Betglock. Am Karfreitag morgen rufen sie: Heit esch de heilich Karfreidach, wo unser Herr Jesus im Grabe lach - Ave Maria, Betglock. Ihr Ruf am Karsamstag lautet: Der Daach fängt an zu bleiche, für Arme un für Reiche - Ave Maria, Betglock. Sie sagen auch die Zeit vor Beginn des Gottesdienstes an, indem sie rufen: Das is das erschde, das zwette, das dritte Mal for in die Kerch [mancherorts]. Beim dritten und letzten Umzug am Karfreitag bleiben sie an den Häusern der reicheren Einwohner stehen und singen folgenden Vers: Das ist das drittemal von Haus zu Haus - die Hutzele owe raus! Nach dem Gloria am Karsamstag rufen sie: Das ist das letztemal für das ganze Jahr! Richtet den Osterhas,

[Bd. 4, Sp. 270]
nicht so groß und nicht so klein, daß es geht ins Kerwel (Körbchen) nein. Eins, zwei, drei, Geld oder Ei! [NW-Hamb u. Umg. (Wilde 23)]. Am Karsamstag holen die K. alte Kreuze vom Friedhof, die vom Kirchendiener auf der Kirchtreppe verbrannt werden. Mit der Asche wird Wasser geweiht [ KU-Brück]. Weitere Bräuche der K. s. bei Wilde 48; vgl. auch PfWB Feuerweihe, PfWB Judasfeuer. Südhess. III 1369; RhWB Rhein. IV 626; Bad. III 149.

-sammeln schw. :
1. Beiträge, Spenden, Geld, Stimmzettel e., wie schd., einsammle, in-, en- [allg.]. Die Gärrbuwe (s. PfWB Gärrbube) sammeln am Karsamsdag ehr Oschtereier ein [ BZ-Dernb]. a. 1602: einem büttel viertzig heller, der die beeth (s. PfWB Bete) einsamlet und uberlieffert an die orth, da man ihn hinbescheidt [PfWeist. I 62 (LU-Altr)]. —
2. '(Heu) einernten', vgl. PfWB einfahren 1 a. a. 1480: wan das graß dauon gemacht vnd ihnngesamet ist, so seind sie (die Wiesen) wider offen [Pf-Weist. I 446 (KL-Erlb)]. — Südhess. II 125; Rhein. VII 725; ElsWB Els. II 357. —

sammeln schw.:
1.
a. 'etwas zusammentragen, einsammeln', sammele [verbr. WPf NPf NOPf vereinzelt übrige Pf, Christmann Kaulb 94 Höh 86 Mang 81 Müller Dietschw 58], sammle [verbr. mittl. u. südl. VPf mancherorts SPf nördl. VPf, Lambert Penns 130 Krämer Gal 179]; Zs.: PfWB einsammeln; Geld (Lumpe, Briefmarke) s. [LU-Opp, verbr.]; Geld fer neie Glocke s. [Kaislt]. VR.: Emsich wie d' Bien, / fleißich in de Jugend, / Sammel du de Honichseim / von jerer schäine Tuchend [ LA-Offb]. a. 1435: daß die arme leut, die hier im thal gesessen sind, ... einen tag grommet samlen [PfWeist. 176 (KB-Boland)]. —
b. 'etwas (vom Boden) aufsammeln', Knodd(e)le s. 'Pferdeäpfel als Dünger sammeln' [ NW-Wachh LA-Knöring]. —
c. 'zusammenlegen', nur in der RA.: die Hänn sammele 'ausruhen, nichts tun' [ KU-Obw/T]. —
2. sich s.
a. 'sich an einer Stelle einfinden, versammeln' [verbr.]; Zs.: PfWB an- 2, PfWB versammeln. 's Wasser sammelt sich in de Grub [ BZ-Dernb]. De Schwarm sammelt sich,

[Bd. 5, Sp. 738]
vom Bienenschwarm, der sich niederläßt [ KL-Matzb]. De Trumpeter hot zum Sammle geblose [ BZ-Dernb]. BR.: Die Schwalwe sammele sich, 's werd ball Winder [ LA-Gommh]. —
b. 'seine Gedanken sammeln, sich besinnen' [ KU-Schmittw/O BZ-Dernb]. Du sollscht dich sammele! [ BZ-Dernb]. — Südhess. V 55; RhWB Rhein. VII 724/25; ElsWB Els. II 356.

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Feuer-weihe PfWB ·Judas-feuer PfWB ·Klapperbuben RhWB ·Rätscher-buben PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Gärr(en)-bube PfWB ·Leier-bube PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	ein-sammeln PfWB ·ein-sammen PfWB ·Gärr-bube PfWB ·in sammleⁿ ElsWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Bete PfWB ·ein-fahren PfWB ·Gärr-bube PfWB ·in sammleⁿ ElsWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	ein-sammen PfWB ·Ein-sammler PfWB ·sammeln PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Gärr(en)-bube PfWB ·Klapper-buben PfWB ·Klapperbuben RhWB ·Sammlerin PfWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	an-sammeln PfWB ·ein-sammeln PfWB ·sammleⁿ ElsWB ·sammeln I RhWB ·ver-sammeln PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	ein-fahren PfWB ·simulieren PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Sammet-sprache NRhWB ·Ver-sammlung PfWB ·Versammlung ElsWB