Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB Kittchen (Bd. 4, Sp. 253)   PfWB Brummer (Bd. 1, Sp. 1286)   RhWB Farze (Bd. 2, Sp. 299) 
   Kittchen n.:
1. 'Gefängnis, das Arrestlokal im Dorf', Kittche (kidχə) [zur Verbr. s. K. 239]. Syn.: PfWB Allo, PfWB Andreas 3, PfWB Arrest 2, PfWB Arresthaus, -lokal, PfWB Betzenkammer 1, -loch 1, PfWB Bolles2 2, PfWB Bozenkammer, PfWB Prisangel 2, PfWB Prison1, PfWB Prisonhaus, PfWB Pritsche 4 e, PfWB Brummer 6, PfWB Bummerloch, PfWB Puppenhannes, PfWB Damperloch, PfWB Depot 2, PfWB Tittchen, PfWB Tor 2 a, PfWB Tralje 2, PfWB Drill2 1 a, PfWB Driller 1 b, +Drillkäfig, Dunkelhaus, -kammer, Tüpfen 6, PfWB Turm 2, PfWB Gardinen 2, PfWB Gefängnis, PfWB Gehorsam, PfWB Herberge 1 b, PfWB Kaffee2 2, PfWB Käfig 2 b, PfWB Kahn1 2 b, PfWB Kammer 3, PfWB Kascho 1, PfWB Kasten 3 a β, PfWB Katzenkammer, PfWB Loch, PfWB Numero PfWB sicher, PfWB Rußkammer, PfWB Sauser, PfWB Sitzenloch, Spritzen-, PfWB Stockhaus, PfWB Verwahrungslokal, PfWB Wachthaus, -lokal, -stube, PfWB Wolf. Er kummt ins K. [ NW-Freinsh]. Er sitzt im K. [Wilms Alph. 34]. —
2. 'Freiplatz beim Fangspiel' [ HB-Jägbg]. Syn. s. PfWB Bott 1. — Aus dem Rotw. (Wolf Nr. 2640). Das Wort geht auf mhd. kūte 'Loch' (s. Kaute 1) zurück (vgl. Weigand I5 1014 1Kaute, Kluge-Mitzka20

[Bd. 4, Sp. 254]
372 - DUDEN WB 1471). — Südhess. III 1351; RhWB Rhein. IV 577; LothWB Lothr. 290; ElsWB Els. I 480 Keiterle.

 

   Brummer m.:
1. 'brummendes Insekt'.
a. = PfWB Hummel, Brummer (brumər, brumÄr) [FR-Grünstdt N'lein NW-Lambr Herxh Weish/S verbr. LU SP-W'see Germh Don-Schowe Werb Tscherwk Bulkes Gal-Landtr Ugartsth Ugartsbg Wiesenbg]; vgl. PfWB Brumme 2, PfWB Brummel 1 a, PfWB Brummes, PfWB Brummler 1 a, PfWB Brummse 1, Brummser 1 a. —
b. 'Viehbremse' [ RO-Gundw Messbhf]. Syn. s. PfWB Bremse1. —
2.
a. 'Pferd, das beim Anziehen des Wagens brummt', s. PfWB brummen I 1 c [ LU-Alsh]; vgl. PfWB Brummler 2 a. —
b. 'unfruchtbare Kuh' [ KU-Sand ZW-Gr'bundb BZ-Hermbghf]; vgl. PfWB Brummel 2, PfWB Brummler 2 b. —
3. 'tiefklingende Weidenpfeife' [ KU-Bedb FR-N'lein NW-Wachh LU-Edigh]. Syn. s. PfWB Farze. —
4. 'Brummelkreisel' [ KU-Bedb LU-Oggh]; vgl. Brummser 2. Syn. s. PfWB Triller. —
5. 'brummiger, mißgestimmter Mensch' [ LU-Muttstdt

[Bd. 1, Sp. 1287]
LA-Venn]; vgl. PfWB Brummbär. —
6. 'Arrestlokal im Dorf' [ HB-Schwarzb KL-U'sulzb GH-Schwegh]. Syn. s. PfWB Kittchen. — Südhess. I 1173/74; RhWB Rhein. I 1047; Bad. I 346.

 

 Farze fārts, Pl. -tsə Saarbr, Ottw, Simm, Bernk (Hunsr-Orte), Goar, Westerw f.: Blasinstrument der Kinder, hergestellt aus der Rinde dünner Weidenzweige, ohne Mundstück u. Pfeifenlöcher u. Verschluss (also nicht Flöte); am vorderen Ende, so weit es in den Mund genommen wird, wird die Oberhaut der Rinde abgeschabt u. dieser Vorderteil mit den Zähnen etwas zusammengepresst; es erzeugt einen schnarrenden Ton; auch hergestellt aus dem Schaft des Löwenzahnes u. aus grünem Kornhalm; wenn et gerät, get et en Peif; wenn't net g., get et en F. Bastlösespr.: Saft, S., Süle, Korn in der Mühle, Stan in der Bach, dat et Färzche kracht! Goar-Camp.