1. 'Gefängnis, das Arrestlokal im Dorf', Kittche (kidχə) [zur Verbr. s. K. 239]. Syn.: PfWB Allo, PfWB Andreas 3, PfWB Arrest 2, PfWB Arresthaus, -lokal, PfWB Betzenkammer 1, -loch 1, PfWB Bolles2 2, PfWB Bozenkammer, PfWB Prisangel 2, PfWB Prison1, PfWB Prisonhaus, PfWB Pritsche 4 e, PfWB Brummer 6, PfWB Bummerloch, PfWB Puppenhannes, PfWB Damperloch, PfWB Depot 2, PfWB Tittchen, PfWB Tor 2 a, PfWB Tralje 2, PfWB Drill2 1 a, PfWB Driller 1 b, +Drillkäfig, Dunkelhaus, -kammer, Tüpfen 6, PfWB Turm 2, PfWB Gardinen 2, PfWB Gefängnis, PfWB Gehorsam, PfWB Herberge 1 b, PfWB Kaffee2 2, PfWB Käfig 2 b, PfWB Kahn1 2 b, PfWB Kammer 3, PfWB Kascho 1, PfWB Kasten 3 a β, PfWB Katzenkammer, PfWB Loch, PfWB Numero PfWB sicher, PfWB Rußkammer, PfWB Sauser, PfWB Sitzenloch, Spritzen-, PfWB Stockhaus, PfWB Verwahrungslokal, PfWB Wachthaus, -lokal, -stube, PfWB Wolf. Er kummt ins K. [ NW-Freinsh]. Er sitzt im K. [Wilms Alph. 34]. —
2. 'Freiplatz beim Fangspiel' [ HB-Jägbg]. Syn. s. PfWB Bott 1. — Aus dem Rotw. (Wolf Nr. 2640). Das Wort geht auf mhd. kūte 'Loch' (s. Kaute 1) zurück (vgl. Weigand I5 1014 1Kaute, Kluge-Mitzka20
[Bd. 4, Sp. 254]
372 - DUDEN WB 1471). — Südhess. III 1351; RhWB Rhein. IV 577; LothWB Lothr. 290; ElsWB Els. I 480 Keiterle.
1. männl. VN, Andrees [verbr.]. »Närrischer Andrees hört man in der Pfalz, wenn auch nicht gerade häufig, als Bezeichnung für einen albernen Menschen« [Keiper in ZfdMa. 1910, 126 ff.]. Andrees, freßt de Käs, loßt de Butter leie, weil er is so deier [ Gal-Josbg]. Einem Angsthasen ruft man zu: Andrees, mach de Hund los! [ebd.]. —
2. Kalenderheiliger, auch der Tag des heiligen Andreas (30. Nov.). Am Andreastag ist das Andreesel in GH-Jockgr, das Äneresel in GH-Rh'zab der Begleiter des Christkindes [Christmann Vkd. 57]. a. 1547: das Eckernn zue etzen 'den Waldertrag an Eckern und Eicheln zu genießen' bis vff Anndrae [Zweibr OABannb. 18]. —
3. 'Arrestlokal (im Dorf)', Andres'che [ RO-Winnw]. — F.: ˈandrēs, ˈḁndrēs [verbr. nördl. WPf NPf], ˈḁndrēsl [ GH-Jockgr], ˈanərēs [ BZ-Hofstätt], andr [ PS-Erfw], ˈęndrēs [ KU-Dietschw Bliesgau LA-Venn], ˈęnrēs [ PS-Erfw], ˈęnərēsl [ GH-Rh'zab], rēs [Ingb RO-N'hemsb FR-Tiefth]. — RhWB Rhein. I 186/87; LothWB Lothr. 10; ElsWB Els. I 50; Bad. I 46.
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| Allo PfWB ·Andreas PfWB ·Arrest PfWB ·Arrest-haus PfWB ·Betzen-kammer PfWB ·Bolles PfWB ·Bott PfWB ·Boz(en)-kammer PfWB ·Brummer PfWB ·Bummer-loch PfWB ·Damper-loch PfWB ·Depot PfWB ·Drill PfWB ·Driller PfWB ·Gardinen PfWB ·Ge-fängnis PfWB ·Ge-horsam PfWB ·Herberge PfWB ·Käfig PfWB ·Kaffee PfWB ·Kahn PfWB ·Kammer PfWB ·Kascho PfWB ·Kasten PfWB ·Katzen-kammer PfWB ·Keiterle ElsWB ·Kittchen RhWB ·Kittchen LothWB ·Loch PfWB ·Numero PfWB ·Prisangel PfWB ·Prison PfWB ·Prison-haus PfWB ·Pritsche PfWB ·Puppen-hannes PfWB ·Ruß-kammer PfWB ·Sauser PfWB ·sicher PfWB ·Sitzen-loch PfWB ·Stock-haus PfWB ·Tittchen PfWB ·Tor PfWB ·Tralje PfWB ·Turm PfWB ·Verwahrungs-lokal PfWB ·Wacht-haus PfWB ·Wolf PfWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| aus-kitschen PfWB ·Bolles PfWB ·Dunkel-haus PfWB ·Dunkel-kammer PfWB ·Gefäng-haus PfWB ·Knasse PfWB ·Nummer PfWB ·Schnabel PfWB ·Spetzen-kammer PfWB ·Spritzen-haus PfWB ·Stritzen-haus PfWB ·Tüpfen PfWB ·Vater PfWB ·Wacht PfWB ·Wacht-lokal PfWB ·Wacht-stube PfWB ·Zucht-haus PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| Wachtstub(e) ElsWB ·Wachtstube RhWB | |
Home | Impressum | Kontakt