Das Wörterbuchnetz

Netz-Navigator

kegeln schw.:
1. wie schd., keele (kēlə), kiele (kīlə), kech(e)le (keχələ, keχlə), keggle (keglə) [zur Verbr. vgl. PfWB Kegel 1]. Zs. PfWB herauskegeln. Mer kechele heit owend [ LU-Opp]. SprW.: Wer kechle will, muß ach ufsetze 'Wer Rechte beansprucht, muß auch Pflichten auf sich nehmen' [LA-Gommh, verbr., auch Don Gal Buch, Hebel 47]. —
2. übertr.
a. vom Donnergeräusch bei Gewitter. Im Himmel kegele se [ KU-Diedk PS-Geisbg GH-Zeisk]. De Petrus kechelt [ KU-Bedb KB-Kriegsf GH-Vollmw]. —
b. übertr. 'zum besten halten, übel (mit einem) umgehen'. Mit dem kammer kechele un er merkt's nit [ LA-Wollmh, RO-Dielkch Pirmas NW-Frankeck]. — Südhess. III 1227/28; RhWB Rhein. IV 362; ElsWB Els. I 428 keiglen; Bad. III 100.

Kegel m., f.:
1. 'Figur im Kegelspiel', Keel (kēl) [verbr. NPf Gal], Kiel (kīl) [ KU-Schmittw/O RO-Rehborn Feilbg], Kech(e)l (keχəl, keχl) [mittl. u. südl. WPf verbr. VPf], Keschel (keəl) [Kaislt LU-Altr], (keöəl) [ LU-Böhl], Kegel (kegəl) [ LU-Friesh Limbghf Muttstdt KL-Frankst]; vgl. auch Bertram §§ 201-203. Er hat e Kiel gehol 'einen einzeln stehenden Kegel mit der Kugel umgeworfen' [ KU-Schmittw/O]. Er hot e Gesicht wie en Kegel 'ein rundes Gesicht (wie eine Kegelkugel 2)' [ LU-Alsh]. —
2. 'uneheliches Kind', Kechl [SOPf (Nachlaß Heeger)]; gew. in der Verb. mit Kind un K. [vereinzelt]; vgl. PfWB Bankert 1. —
3. Zs. PfWB Zinskegel. — Südhess. III 1226/27; RhWB Rhein. IV 356 ff.; LothWB Lothr. 281; ElsWB Els. I 428 Keigel; Bad. III 99/100.

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	heraus-kegeln PfWB ·Kegel PfWB ·kegeln RhWB ·keigleⁿ ElsWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Kieler PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Kegel-bahn PfWB ·Keigel ElsWB ·Kekel LothWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Bankert PfWB ·Kegel II RhWB ·Keigel ElsWB ·Kekel LothWB ·Zins-kegel PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Kegel-bahn PfWB ·Kegel-kugel PfWB ·kegeln PfWB ·Kiel-scheibe PfWB ·ledig PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	heraus-kegeln PfWB ·kegeln RhWB ·keigleⁿ ElsWB ·Kieler PfWB