[Bd. 4, Sp. 144]
Lehmstein-, PfWB Leien-, PfWB Letten-, PfWB Sand-, PfWB Stein-, Wackenkaute; vgl. PfWB Kaule 1 d. —
f. 'Grube, über der Flachs und Hanf gedörrt wurden'; Zs. PfWB Brechkaute; Feier in der K. mache [ Gal-Dornf]. Brauchtum s. PfWB howenzeln 2. —
g.
α. 'Loch für Klicker- u. Bohnenspiele der Kinder', Kaitche, Kaidel, Kaut [mancherorts, Don-Tscherw]. Zs.: PfWB An-, PfWB Bot-, PfWB Tupf-, PfWB Hinter-, PfWB Klicker-, PfWB Knöpfel-, Schock-, PfWB Unterkaute. Syn.: PfWB Platte 1 c, PfWB Breme2 2, PfWB Bremse3, PfWB Brenne 3, PfWB Bull 2 c, PfWB Butterloch 2, PfWB Dreieck 2a, PfWB Erdengrube 1, PfWB Viereck 2, PfWB Gar, PfWB Garau, PfWB Grube 1 b, PfWB Gullux, PfWB Haus 3 e β, PfWB Hölle 2 b, PfWB Kachel 1 e, PfWB Kachelloch, PfWB Kaserne 2 b, PfWB Kasse 1 d, PfWB Kaule 1 f, Kautenstrich, PfWB Klickerhöhle, -käßchen, -kaule, -loch, PfWB Kneipe 2, PfWB Knopfloch 2, PfWB Kreis, PfWB Kutte, Kutze, PfWB Loch, PfWB Nabel, PfWB Schiff, PfWB Setzerding, PfWB Strich. De Klicker in die K. picke 'schnellen' [Pirmas]. —
β. 'Grube für das Hußsauspiel'. Bei diesem Spiel wird im Singsang gesprochen: Kaut rum, Kaut rum; wer ke Kaut hat, der is drum [ KL-Kottw/Schwand]. —
h.
α. Das Hinkel macht sich e K., um sich im Sand zu plustern [ KU-Kaulb]. —
β. Zs. PfWB Wolfskaute. —
2.
a. 'kegelförmige Vertiefung in der Brotschnitte zur Unterbringung von Butter'; die K. im Brot; Zs. PfWB Butterkaute. —
b. 'Obstversteck im Heu' [ Gal-Gelsend]; vgl. PfWB Mauke. —
c. 'Kerbe im Holz' [ KL-Frankst, mancherorts]; vgl. PfWB Kaule 3, PfWB Kaft 1 a. —
d. scherzh. 'Bett'; sich in die K. lege [ NW-Hardbg]. Zs. PfWB Schlafkaute. —
3. 'natürliche Vertiefung am menschlichen und tierischen Körper'.
a. Zs. Arsch-, PfWB Hals- 1 u. 2, PfWB Läuse-, PfWB Herz-, PfWB Kniekaute. —
b. 'Höhlung an der Rückseite des Pferdehufs' [ Gal-Josbg]. —
c. 'Grübchen in Wange und Kinn'; vgl. PfWB Kaule 4 c. Zs. Bakken-, Lachkaute. Das hot schene Kaitcher [ KL-Fischb]. Sie kriecht Kaitlich, wann se lacht [ LA-Herxh, KU-Ulm]. Der hat e Kaidel im Bart [ PS-Simt, mancherorts]. —
4. Sonstiges.
a. 'Einbauchung im Mauerwerk'; e Kaut [ PS-Winz]. —
b. 'nasse Stelle einer Wiese' [ GH-Wörth]. —
c. Zs. PfWB Hundskaute 'Hundehütte'. —
d. FlN in KU-Kreimb, Kaut, eine Mulde auf der Kreimbacher Seite des Winterbachtals; a. 1600: uf der Kutten seynd felder [Vellmann Wolfst. 238]; in KU-Obw/Tiefb, Kaitel; danach Benennung des Jagdgebietes der Gemarkung; vgl. PfWB Rödelkaute. — Südhess. III 1121/22; RhWB Rhein. IV 345/46; LothWB Lothr. 322; ElsWB Els. I 481; Bad. III 97.

[Bd. 6, Sp. 701]
RA.: en ufm St. hawe 'jemanden beargwöhnen, kritisch beobachten, ihn nicht leiden können' [LU-Böhl, verbr., Lambert Penns 145]. Denn do han ich ufm St.! [ HB-Kirrbg]. Doch was e rechder Pälzer esch, / Hot's Wasser of 'm St. (weil er lieber Wein trinkt) [Rohr 95]. —
2.
a. 'streichende, ausholende Handbewegung' [vereinzelt]; vgl. PfWB Streich 1 a. Er hot mit eem St. alles vum Disch runnergeschmiß [Kaislt]. Der (Violinspieler) hat en gude St. 'führt den Bogen richtig' [ GH-Schwegh]. —
b. vgl. PfWB Enten-, PfWB Schnepfenstrich 1. —
3.
a. 'Streifen eines Ackers, der in einem Arbeitsgang bearbeitet (z. B. besät, geeggt) werden kann' [ HB-Kirrbg RO-Alb PS-Fehrb LA-Böbing Gal-Josbg]; vgl. PfWB Gahn 1, PfWB Satel; St. for St. eche 'mit der Egge hin und herfahren' [ PS-Fehrb]. —
b. 'Streifen Landes, Landstrich, Gegend' [ KU-Schmittw/O PS-Schmalbg FR-Bockh BZ-Dernb GH-Schwegh]; Zs.: PfWB Vieh-, PfWB Gauls-, PfWB Gewitter-, PfWB Himmels-, PfWB Land-, Weidstrich. Denn schmale St. Land hadder dezugekaaf [ KL-Reichb]. Der ganze St. hat wenich Frucht [ GH-Schwegh]. 's hot nor een St. gerechent 'Es hat nur stellenweise geregnet' [ BZ-Dernb]. a. 1547: vnnd in diesem strich grenntzenndt die vonn Conntwick ann ober auerbacher gerechtigkeit [ZweibrOABannb. 71 (ZW-Contw)]. —
c. FlN, amtl. Langer Strich [ PS-Lembg]; a. 1596: In den strichen [WerschwSchR (IB-Bierb)]; Zs.: PfWB Lerchenstrich. —
4. auf den St. gehen.
a. 'suchend herumstreifen', z. B. vom Metzger auf der Suche nach Vieh, vom Jäger auf der Jagd [ KU-Schmittw/O HB-Kirrbg KB-Bennhs GH-Schwegh]; Zs.: PfWB Schnepfenstrich 3. Die Katz geht uf de St. 'geht auf Nahrungssuche, Jagd' [ RO-Rehborn]. —
b. 'abends gesellig im Dorf herumstreichen', von jungen Leuten [mancherorts]; vgl. PfWB Schnurre 1; Syn. s. PfWB schlendern. —
c. 'dem anderen Geschlecht nachstellen, auf Freierei gehen' [mancherorts, Bayer Hackm. 69]. Das Mäll (Mädel) geht uf de St. 'streicht Buben nach' [ BZ-Dernb]. Der Borsch geht uf de St. [ LU-Limbghf]; vgl. PfWB Schnepfenstrich 4 a. —
d. 'Prostitution betreiben' [mancherorts]; vgl. PfWB Schnepfenstrich 4 b. Ich kenn e Nuttche off'm Strich [Kraus Pläseer 6]. —
5. 'Richtung der Haare, Federn', bei Fell, Gefieder, meist nur in der Wend. gee'e (werrer) de St. 'entgegen der Gewohnheit, wider das Empfinden' [KU-Kaulb, verbr.]. So was geht mir gege de St.! [Feierowend 26/1956 5]. 's geht mer alles gää de St.! [ ZW-Bechhf]. —
6. 'Euterzitze' Strich [KU-Godhs Obw/T Roth Schmittw/O HB-Altstdt Kirrbg RO-Obd PS-Ruppw KB-Bennhs Biedh Orb LA-Maik, Thielen 108, vereinzelt Don Gal], Strisch [ GH-Neubg]; häufiger PfWB Strichen; Zs.: PfWB Geißen-, PfWB Kuhstrich. Am Detz sin die vier Strich [ KU-Schmittw/O]. —
7. nach St. und Faden 'gründlich, intensiv, in überaus großem Maße' [vereinzelt]. Der hot mich noch St. un Fade beschisse [Feierowend 35/1953 7]. Se han en abgezoo noch St. un Fade 'Er hat im Spiel deutlich verloren' [Krieger

[Bd. 6, Sp. 702]
45]. Dem sag ich die Määnung noch St. un Fade [Krieger 51]. — RhWB Rhein. VIII 830 ff.; LothWB Lothr. 506; ElsWB Els. II 625.