Das Wörterbuchnetz

Netz-Navigator

kaubeln, käubelnschw.:
1. intrans.
a. 'rollen, sich wälzen, purzeln', kauw(e)le u. kaiw(e)le [verbr. westl. WPf u. NWPf vereinzelt SWPf nördl. u. mittl. VPf], kaibele [vereinzelt WPf NWPf], 'unregelmäßig rollen', kaiwele [ KU-Bedb FR-Bockh]; vgl. PfWB herumkaubeln. Er kaiwelt de Berg (die Trepp) enunner [ FR-Kirchh]. Er is so rund, daß er kaiwelt 'daß er fortrollen könnte' [ KU-Bedb]. —
b. 'hinfallen', kaubele [PfId. 74 (IB-Blieskst)]. —
2. trans.
a. '(rollend) schieben', kaiw(e)le, kaib(e)le [mancherorts westl. WPf vereinzelt NPf u. nördl. VPf IB-Nd'würzb], kawele [ KB-Zell], kaibele [ LA-Diedf]; vgl. PfWB fortkäubeln; die Klicker in die Kaut kaibele [ FR-A'lein]. —
b. 'hoch auftürmen', z. B. beim Aufsetzen des Heuhaufens, kaibele [ HB-Altstdt]. —
c. (das) Brot kaiwele 'den Teig so formen, daß er in den Kauben 1 d paßt' [ KU-Nerzw]. —
d. = PfWB begatten, vom Hahn, eigentlich 'dem Huhn in den Schopf (vgl. PfWB Kobel 1 a β) beißen', kauw(e)le [ WD-Niedkch ZW-O'hs], gaubele [ HB-Lu'thal]. —
3. unpers. 'kribbeln'. RA.: Es kaiwelt mer in de kleene Zeh 'Ich bin

[Bd. 4, Sp. 134]
voller Ungeduld' [ KU-Diedk]. — Südhess. III 1209; RhWB Rhein. IV 306; LothWB Lothr. 317 kubeln.

-scheibeln n.: 'Spiel mit dem Reifen', Rääfscheiwele [ KL-O'mohr]; vgl. PfWB Reifchens. —

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	be-gatten PfWB ·fort-käubeln PfWB ·herum-kaubeln PfWB ·kaubeln RhWB ·Kobel PfWB ·kubeln LothWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Bull PfWB ·herunter-käubeln PfWB ·käubelig PfWB ·käuweln PfWB ·keibeln PfWB ·keiweln PfWB ·scheibeln PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Drei-hockelns PfWB ·durch-rollen PfWB ·fort-scheibeln PfWB ·herunter-scheibeln PfWB ·kugeleⁿ ElsWB ·kugeln RhWB ·kugeln PfWB ·Reif-scheibeln PfWB ·Scheibel-berg PfWB ·scheibeln RhWB ·Wand-scheibelchens PfWB ·zwischendurch-scheibeln PfWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Reifchens PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	reifen3 PfWB ·scheibeln PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	ab-reifeln PfWB ·Drei-hockelns PfWB ·durch-rollen PfWB ·fort-scheibeln PfWB ·herunter-reifeln PfWB ·herunter-scheibeln PfWB ·kaubeln PfWB ·reifeln PfWB ·reifleⁿ ElsWB ·Scheibel-berg PfWB ·scheibeln RhWB ·Wand-scheibelchens PfWB ·zwischendurch-scheibeln PfWB