| Netz-Navigator | ||||||||||||||||||||||||
| PfWB Kaffee-bruttel (Bd. 4, Sp. 6) | PfWB Bruttel (Bd. 1, Sp. 1304) | |||||||||||||||||||||||
1. m. a. 'Blase, Schaum'. Karel, trink dau (du) dene (sic!) Bier, eich mahn en net, er hot keen Brurl [KU-Süd (Potzberggegend)]. — b. 'Schaumgebäck' (?), Pl. Brudle [ PS-Hirschth]. — c. 'trübe Brühe', Brurrel [ KU-Godhs]; 'Kaffee, der sich nicht gesetzt hat', Brull [ RO-Als Feilbg]; 'trüber Wein', Brudel [Wilde 261]. — d. 'schlechter Kaffee', Brurrel [ NW-Kallstdt], Brull [LA-Edk (PfId. 27)]; vgl. PfWB Bruttelbrühe. Zs. PfWB Kaffeebruttel. — e. 'hervorquellender Nasenschleim bei Kindern', Brudel [Don-Torscha (Steinmetz)]; vgl. Bruttel-, PfWB Rotznase. — 2. n. 'brodelndes Geräusch beim Aufkochen des Kaffees', Broddl [ PS-Erfw]; vgl. PfWB Gebruttel. — Südhess. I 1158/59; RhWB Rhein. I 1032 u. VI 1154 Prüttel.
| ||||||||||||||||||||||||
|
| |||||||||||||||||||||||
| © 2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ||||||||||||||||||||||||