Das Wörterbuchnetz

Netz-Navigator

Kack-häfelchen n.: 's Kackhäwwelche mache 'in der Kniebeuge auf dem Eis gleiten' [Pirmas FR-O'sülz Saush LU-Oggh]; vgl. PfWB Arschhockerleins, PfWB Hocke 5. Vgl. Südhess. III 1022 Kackmännchen. —

Arsch-hockerleins n.: 'das Gleiten auf dem Eise in tiefer Kniebeuge', Aaschhockerles [ LA-Kirrw]; vgl. PfWB Arschrütscherleins.

Teller m.:
1.
a. wie schd., Deller (dęlər) [fast allg.], Daller (dalər) [ RO-Rehborn PS-Nothw Rumb Hirschth Schönau GH-Neubg]. Die Bewohner von RO-Rehborn verspottet man mit dem Ausruf: Harr Jasses (Jesus), die Daller! [NPf]. Zs. PfWB Almosen-, Pozellan-, PfWB Präsentier-, PfWB Dessert-, PfWB Futter-, PfWB Hochzeits-, PfWB Holz-, PfWB Katzen-, PfWB Opfer-, PfWB Suppenteller. RA.: Du därfscht numme Dellerle sache, so liecht 's Wärschdel schun druf, iron. von einem, dem alles nicht schnell genug geht [ BZ-Dierb, KU-Diedk Kaislt]. Volksgl.: Wammer de Deller leer eßt, gebt's morje scheen Wedder [KU-Diedk, verbr.]. Heb (Halte) en schmutzicher Deller uf en Wegschisser (Augengeschwür) [Fogel Beliefs Penns Nr. 1581]. Wer sich's letscht Stick Brot uf em Deller nemmt, gebt en alt Mädel (eine alte Jungfer) [ebd. Nr. 317]. Brauchtum: Der Mann mit de Aue im Deller, eine Schreckgestalt [ Don-Lenauh]. 15. Jh.: groß deller mit fleisch und wyßbecher mit win [PfWeist. I 241 (NW-Deidh)]. a. 1537: drey Dutzett (Dutzend) Zynin Deller [SpeyTreudInv.]. a. 1587: 22 hiltzen (hölzerne) Deller [Westpf.Gesch.Bl. 1903, S. 48]. a. 1747: 6 porcelinene (porzellanene) Deller [Kurpf., A. 973-76]. a. 1786: 2 porcellaine Teller — 8 Kr (euzer) [Wihr 132]. —
b. 'Untertasse', Dellerche,

[Bd. 2, Sp. 207]
Dellersche, selten Deller (auch mit T-Anlaut) [SWPf, mancherorts auch NWPf NPf], Daller [ PS-Hirschth GH-Neubg], Dellerle [Ost-PS NW-Esth SOPf], Dallerle [ PS-Nothw Rumb]. Zs. PfWB Kaffee-, PfWB Unterteller. Syn. s. PfWB Platte 3 b. —
2. übertr.
a. scherzh. 'Kuhfladen' im Rätsel: 's geht um's Haus 'rum un däält Deller aus (die Kuh) [Hebel 119]. —
b. 'das Gleiten auf dem Eise, in der Kniebeuge sitzend', 's Dellerche [ RO-Callb]; vgl. PfWB Arschhockerleins. — F.: Im Pl. zumeist dęlər, neben seltenerem dęlərə, letzteres häufig in Gal. Die westpf. Dim. Formen dęlerχə bzw. dęlərə haben im Pl. -χər bzw. -ər; die vorderpf. Dim. Form dęlərlə verändert sich im Pl. nicht oder nimmt die Endung -liχ an (vgl. hierzu K. 27 Bäumchen). — Südhess. I 1464; RhWB Rhein. VIII 1130/31; LothWB Lothr. 85; ElsWB Els. II 674; Bad. I 456.

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Arsch-hockerleins PfWB ·Hocke PfWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Arsch-rütscherleins PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Bückchens PfWB ·Back-ofchens PfWB ·Brat-hafen PfWB ·Duckchens PfWB ·Hocke PfWB ·Kack-häfelchen PfWB ·Pfannen-stiel PfWB ·Teller PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Almosen-teller PfWB ·Teller ElsWB ·Teller LothWB ·Unter-teller PfWB ·Unterteller RhWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Almosen-teller PfWB ·Arsch-hockerleins PfWB ·Dessert-teller PfWB ·Futter-teller PfWB ·Hochzeit(s)-teller PfWB ·Holz-teller PfWB ·Kaffee-teller PfWB ·Katzen-teller PfWB ·Opfer-teller PfWB ·Platte PfWB ·Präsentier-teller PfWB ·Suppen-teller PfWB ·Teller ElsWB ·Teller RhWB ·Teller LothWB ·Unter-teller PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	dällern PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Unterteller RhWB