Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB Jospel (Bd. 3, Sp. 1366)   ElsWB Hospes (Bd. 1, Sp. 387b) 
   Jospel m.:
1. 'unbeholfener Mensch', Joschpel [Schandein Sprachsch. 24]; vgl. PfWB Hospes 4. —
2. 'Spaßmacher'; de J. spiele [ KU-Adb]; vgl. PfWB Hospes 1 a. — Südhess. III 982; RhWB Rhein. III 1259 Juspel.

 

  Hospes [Hopəs, Hùpəs allg.] m. übereilter, ungeschickter, einfältiger Mensch, Windbeutel, Possenreisser, Springinsfeld; leichtsinniger, lebhafter Knabe. — lat. hospes: doch wohl durch Anlehnung an Haspel in der Bedeutung gefärbt. Schweiz. 2, 1763.