1.
a. 'baufälliges, verwahrlostes Haus', Hitt (hid) [weit verbr.]. Das is mol e aldi H. [verbr.], e baufällichi H. [ ZW-Battw]. Syn.: PfWB Arche, PfWB Bajes 1, PfWB Baracke 1, PfWB Bawelatsch 1, PfWB Bude 1, PfWB Burg 2 a, PfWB Butik 4, PfWB Gefälle 2, PfWB Gehutsch 1, PfWB Gelumpe 3, PfWB Gelurch 1, Gelürr(s) 1, PfWB Herberge 2 a, PfWB Hutsche1, PfWB Kanzel 2 b, PfWB Kaserne 2, PfWB Kastell, PfWB Kasten, PfWB Laterne, Lürch, PfWB Medine, PfWB Spelunke, Starkasten. —
b. 'kleines Haus'. Sie wohnen in so'me klääne Hittche [verbr.]. SprW.: Jeder Zigeiner lobt sein Hitt [ Buch-Illisch]. a. 1792: bemelte Hüttgen zwischen der Papiermühl und dem grossen brühel [Groh Wörschw 65]. —
c. 'Schutzhütte in Wald und Feld'; 'm Ferschder sein H. [vereinzelt]. Zs.: PfWB Garten-, PfWB Schützen-, PfWB Waldhütte. —
d. 'Hundehütte'; 'm Hund sein H. [verbr.]. Zuruf an den Hund: Gehschde in dein H.! [ NW-Weish/S]. Zs. PfWB Hundshütte 1 a. —
e. s. PfWB Gift-, PfWB Schinder-, PfWB Stinkhütte. —
2. 'Hüttenwerk'. Ich han zuerscht in de Völklinger H. geschafft [ KL-H'spey]. Zs.: PfWB Glas-, PfWB Ziegelhütte. —
3. FlN in RO-Potzb: 's Blanze H., amtl. Bei der Hütte. a. 1592: vor der Hütten [ NW-Wachh]. a. 1791: Vor der Hütte [ KU-Gumbsw]. Zs. PfWB Harzhütte; vgl. auch PfWB Glashütte. — Südhess.
[Bd. 3, Sp. 1282]
III 870/71; RhWB Rhein. III 1047/48; LothWB Lothr. 246 Hitt; ElsWB Els. I 90/91; Bad. II 804.
1. 'altes, baufälliges Haus', Gelorch (gəlǫrχ) [RO-Gonb verbr. KB LA-Ranschb], Gelärch (gəlärχ) [verbr. NPf nördl. VPf Kaislt]. Syn. s. PfWB Hütte. —
2. 'wertloses Zeug'; des ganz Gelarch widder zammesammle fer die Abfuhr [Rheinpfalz 12.7.1975 (Hans Ponader)]. Syn. s. PfWB Lumpenzeug. — Abl. aus Gelürr. — Südhess. II 1231/32; Bad. II 347 Z. 2.
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| Arche PfWB ·Bajes PfWB ·Baracke PfWB ·Bawelatsch PfWB ·Bude PfWB ·Burg PfWB ·Butik PfWB ·Garten-hütte PfWB ·Ge-fälle PfWB ·Ge-hutsch PfWB ·Ge-lumpe PfWB ·Ge-lurch PfWB ·Gift-hütte PfWB ·Hütt(e) ElsWB ·Hütte RhWB ·Harz-hütte PfWB ·Herberge PfWB ·Hitt LothWB ·Hunds-hütte PfWB ·Hutsche PfWB ·Kanzel PfWB ·Kaserne PfWB ·Kastell PfWB ·Kasten PfWB ·Laterne PfWB ·Medine PfWB ·Schützen-hütte PfWB ·Schinder-hütte PfWB ·Spelunke PfWB ·Stink-hütte PfWB ·Wald-hütte PfWB ·Ziegel-hütte PfWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| Ge-lürr(s) PfWB ·Höhle PfWB ·Kalotsch PfWB ·Knalle PfWB ·Letsche PfWB ·Lurche PfWB ·Meisen-kar PfWB ·Spatzen-ficke PfWB ·Staren-kasten PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| Stinkhütte RhWB ·Ziegelei RhWB ·Ziegelei PfWB | |
Home | Impressum | Kontakt