Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB huschen (Bd. 3, Sp. 1272)   PfWB Husche (Bd. 3, Sp. 1271) 
   huschen schw.:
1. intrans. 'sich schnell und leise fortbewegen', husche (huə) [mancherorts bes. VPf]. Zs.: PfWB vorbei-, PfWB forthuschen. —
2. trans.
a. 'flüchtig und schlecht arbeiten' [mancherorts NPf nördl. VPf vereinzelt übriges Gebiet]; vgl. PfWB huscheln. Zs.: PfWB dahin-, PfWB hin-, PfWB zusammenhuschen. Syn. s. PfWB schnutteln. Des hosch du gehuscht [ KB-Weitw]. —
b. 'verscheuchen'; die Hinkel h. [ KU-Dietschw KL-Rodb Gal-Obl]. —
c.
α. 'hauen, prügeln' [mancherorts, PfId. 68]. Zs. PfWB einhuschen. Syn. s. PfWB verhauen 1. Er horr'n gehuscht [ KU-Adb]. —
β. eine (Ohrfeige), ein paar (Schläge) h. 'herunterhauen'; ääni h. [ KL-Matzb]; e paar h. [HB-Einöd PS-Erfw KB-Stauf]; vgl. PfWB Husche1. — Südhess. III 850/51; RhWB Rhein. III 1026/27; ElsWB Els. I 387; Bad. II 801.

 

   Husche1 f., Husch m.: 'Ohrfeige, Hieb', die Husch, meist Pl. Husche [mancherorts bes. nördl. WPf u. südl. VPf], der Husch [PfId. 68]; vgl. PfWB huschen 2 c. Er hat Husche kriet [HB-Kirrbg Keiler 98]. Dem muß mer e paar H. gewwe [ SP-W'see]. Südhess. III 849; RhWB Rhein. III 1027; ElsWB Els. I 386; Bad. II 800/01.