Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB Hünkel(s)-brust (Bd. 3, Sp. 1251)   PfWB Vogel(s)-brust (Bd. 2, Sp. 1488)   PfWB Gänse-brust (Bd. 3, Sp. 29) 
  -brust f.:
1. = PfWB Hühnerbrust, Hinkelbruscht [vereinzelt mittl. VPf], -brischtche [ ZW-Gr'bundb LU-Oggh], -brischdel [vereinzelt mittl. VPf], Hinkelsbruscht [verbr. WPf NPf nördl. u. mittl. VPf], -brischtche [ KU-Brück], -brischdel [ NW-Elmst]. Nach Keuchhusten oder englischer Krankheit hot 's Kind e Hinkelsbrischtche kriet [RO-Sippf, LA-Ilbh]. —
2. 'schmaler Brustkorb mit vorspringendem Brustbein beim Menschen'. Mit deim Hinkelsbrischdel werscht du net Soldat [ LA-Gommh]. Südhess. III 820; RhWB Rhein. III 987. —

 

  -brust f.: 'schmale, dachförmige Brust', spöttisch, Voolsbruscht [ KB-Bubh], Vochels- [ ZW-Hornb]; vgl. PfWB Hünkelsbrust. —

 

  -brust f.:
1. 'schmale Brust mit erhöhtem Brustbein', Gänsbruscht [FR-Tiefth, verbr.], Gänse- [KU-Jettb, verbr.], Gans- [ NW-Frankeck], Gänsbrischtche [ RO-Dielkch], -brischdel [NW-Freinsh Land]; vgl. PfWB Hünkelsbrust. —
2. 'starke Brust', spött. Er macht sich e Gänsebruscht, wer seinen Rock nur unten zuknöpft, um eine starke Brust vorzutäuschen [ LU-Opp]. Südhess. II 1080. —