Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB Hühner-dieb (Bd. 3, Sp. 1218)   ElsWB Hüeʰnerdieb (Bd. 2, Sp. 643a) 
  -dieb m.:
1. 'wer Hühner stiehlt', -dieb [vereinzelt]; vgl. Hahnen-, PfWB Hünkelsdieb. RA.: Er guckt unneraus wie e H. [ BZ-Münchw]. —
2. = PfWB Hühnerhabicht [mancherorts südl. VPf]. — Südhess. III 771; RhWB Rhein. III 914; Lothr. 252; ElsWB Els. II 643; Bad. II 786. —

 

 Hüeʰnerdieb m. Hühnerhabicht, Astur palumbarius Horbg. U. Hörs, wie d Alt (die Henne) lockt? Sie het e H. gsëʰn Geud. H., mach mir e Ring un dir e R., ich gib dⁱr e goldigi Hueʰn drfür! rufen die Kinder dem Habicht zu Ballersd. Hi. Rda. Dr H. holt ⁱʰne er ist dem Tode verfallen Bisch. ‘Der löut inger sich wì e Hienerdieb’ er trotzt Dehli. JB. XI 41. ‘Dribb drabb, Hüehnerdieb! Hesch m'r mini Bibble lieb!’ Str. Stöber Volksb. 320. Vgl. –vogel. Syn. Stossvogel. —  DWB DWB. IV, II 1879.