Das Wörterbuchnetz

Netz-Navigator

-auge n.: 'schmerzhafte Hornhautbildung am Fuß', -aau, -aag, -aach, -aa, -ääch, Pl. mit der Endung -e [allg. mittl. u. südl. VPf Ost-PS verbr. nördl. VPf mancherorts WPf NPf]. Syn.: Atzel-, Elster-, Hünkels-, PfWB Krähenauge, PfWB Hornhaut 2. So ekliche Hihneraue losse em Daa un Nacht ke Ruh [ KL-Reichb]. RA.: Du hoscht ihm uf die Hihnerääche getroore (getreten) [ BZ-Dernb]. WR.: Wann die Hihneraage stechen, ännert sich 's Werrer [ BZ-Annw], gibt's Schnee [ NW-Haardt], gebt's Rään [ KL-Wörsb]. Südhess. III 770/71; RhWB Rhein. III 913; ElsWB Els. I 22; Bad. II 785. —

Elster-auge n.: 'Hornhautbildung am Fuß', Elschderaa [ KB-Harxh]; vgl. PfWB Atzelauge. Syn. s. PfWB Hühnerauge. Südhess. II 192; RhWB Rhein. II 117/18. —

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Hüeʰneraug ElsWB ·Hühnerauge RhWB ·Horn-haut PfWB ·Kräh(en)-auge PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Atzel-auge PfWB ·Elster-auge PfWB ·Hünkel(s)-auge PfWB ·Leich-dorn PfWB ·Wetter PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Hühnerbeeren NRhWB ·Leichdorn RhWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Atzel-auge PfWB ·Elster-auge RhWB ·Hühner-auge PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Elster-auge NRhWB