Das Wörterbuchnetz

Netz-Navigator

-eisen n.:
1. 'H. des Pferdes', Hufeise [verbr.], Huweise [mancherorts westl. WPf], Huwisse [Bliesg (PfId. 68)]. De Gaul hot e H. verlor [KB-Kriegsf, verbr.]. RA.: einem die H. abreiße 'einen unschädlich machen' [ RO-Obd], 'einen kurz vor dem Tode zu einem Vermächtnis überreden' [ KU-Hundh], 'einem die letzte Ölung geben' [Schandein Sprachsch.]. Er hot e H. anhänge 'muß für ein uneheliches Kind Alimente zahlen' [ ZW-Krähbg], hot e H. verlor, dass. [ KL-Weilb, mancherorts]. Sie hat e H. verlor 'hat ein uneheliches Kind' [ KU-Bedb, mancherorts]. Volksgl.: Wammer e H. findt, hot mer Glick [ KU-Schmittw/O, mancherorts]. Nagel en H. owwich die Dier (Tür) fer Glick [Fogel Beliefs Penns Nr. 396]. Heit hämmer sicher kän Glick, der Gaul hot e H. verlore [ GH-Kand]. —
2. 'Absatzeisen an Arbeitsschuhen' [vereinzelt]. — Südhess. III 765; RhWB Rhein. III 889 ff.; LothWB Lothr. 251; Bad. II 783.

-eisen n.:
1. 'Werkzeug mit langem Holzstiel und scharfer Schneide zum Zerkleinern der Futterrüben in einem Trog', Stoßeise (dōsaisə, dous-) [mancherorts ges. Pf Lambert Penns 144 Krämer Gal 208]; vgl. PfWB Stampfer 2, PfWB Stoßmesser; s. Abb. 94. Die Schneide ist meist S-förmig [ KL-Steinwd], seltener eckig [ LA-Gommh]. a. 1787: ein stos eisen [WernbgVormR]. a. 1788: werden versteigert Ein Stoßeisen [Kurpf. A. Nr. 1631/8/37 (KL-Steinwd)]. —
2. 'Werkzeug zum Zerkleinern von gekochten Kartoffeln' [ KL-Hütschhs]. —
3. 'Werkzeug zum Entrinden des Holzes' [ BZ-Lug]; vgl. PfWB Stempeleisen. —
4. 'Werkzeug zum Stoßen eines Pflanzlochs' [ PS-Salzwg]. —
5. 'Eisenbeschlag auf der vorderen Schuhsohle und am Absatz', -eise [ KU-Bedb Kaislt FR-Albsh], -iese [IB-Ensh (Glass 98)]; vgl. PfWB Eisen 2 b, PfWB Hufeisen 2. — RhWB Rhein. VIII 763; ElsWB Els. I 77 Stossisen.

-messer n.:
1. 'Werkzeug mit langem Holzstiel und scharfer Schneide zum Zerkleinern der Futterrüben in einem Trog', -messer [mancherorts WPf NPf vereinzelt übrige Pf Gal-Dornf]; vgl. PfWB Stoßeisen 1; s. Abb. 94. Die Schneide ist meist S-förmig [ KU-Hundh], seltener eckig [ KB-Bennhs]. a. 1758: 1 stoßmesser [Kurpf. 1588-90 (KU-Rothsbg)]. —
2. 'Werkzeug zum Zerstoßen von gekochten Kartoffeln' [ LU-Alsh/Gr]. — RhWB Rhein. VIII 764. —

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Hufeisen RhWB ·Hufisen LothWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Eisen PfWB ·Stoß-eisen PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Stoß-messer PfWB ·Stosseisen RhWB ·Stossiseⁿ ElsWB ·Stossmesser RhWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Eisen PfWB ·Huf-eisen PfWB ·Stampfer PfWB ·Stempel-eisen PfWB ·Stoß-messer PfWB ·Stosseisen RhWB ·Stossiseⁿ ElsWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	stoßen PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Hufisen LothWB ·Stossmesser RhWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Stoß-eisen PfWB ·Stossmesser RhWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Messer PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Huf-eisen PfWB ·Hufisen LothWB ·Stosseisen RhWB ·Stossiseⁿ ElsWB