| Netz-Navigator | ||||||||||||||||
| PfWB ho (Bd. 3, Sp. 1096) | PfWB gruksen (Bd. 3, Sp. 465) | |||||||||||||||
[Bd. 3, Sp. 1097] ho (hō) [mancherorts]; ho-ho, hoi-ho, Zuruf im Walde [ BZ-Dernb]; ho-hopp [ KU-Schmittw/O]. Ho-ho-ho, was is dann los? [NPfGV Nr. 8/1934]. Zuruf beim Zuwerfen von Steinen: Ho, schuck! [ KB-Bennhs]; beim gemeinsamen Anheben oder Heranziehen einer Last: Ho, ruck! [LU-Altr, verbr.]. Im Ruf der Fastnachtsbuben: Hole, hole, ho, die Fasnacht die isch do! [ NW-Ruppbg Friedh]. Im Quacklied heißt es: Hi-ha-ho, heit iwwer 's Johr simmer wirrer do! [ PS-Nünschw]. Der ambulante Gewürzhändler rief früher: Ho-ho-ho, de Kimmelmann is do! [Vogelsgesang 48]; vgl. den VR. bei Kümmelmann. In KL-Siegb rief der Kümmelmann: Ho, hoppel-di-ho, de Kimmelmann is do! Südhess. III 619; RhWB Rhein. III 705/06; ElsWB Els. I 290; Bad. II 735.
| 1. 'gurren', vom Lockruf der Taube, grukse (grūgsə) [verbr. WPf VPf SPf Don-Lenauh Lovrin Gal Josbg Obl], (grugsə) [ BZ-Annw Dernb], (grūgdsə) [ LU-Maud], grokse [ LA-Essing]; vgl. PfWB gruk, PfWB ruksen. — 2. 'knurren', vom Geräusch in den Därmen, (grūgsə) [verbr. südl. VPf], grokse (-ō-) [ LA-Siebdg BZ-Nd'horb BZ-Wind]; vgl gruchzen. Mein Bauch grukst [ BZ-Billh]. — RhWB Rhein. IV 1581/82 krucksen; ElsWB Els. I 287 gruxen; Bad. II 482.
| |||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| © 2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ||||||||||||||||