| Netz-Navigator | ||||||||||||||||||||
| PfWB Hinter-mauer (Bd. 3, Sp. 1061) | PfWB Mauer (Bd. 4, Sp. 1223) | |||||||||||||||||||
1. wie schd., Mauer, Pl. Mau(e)re, Dim. Maierche, -le [verbr. (ohne lothr. SWPf), auch Auslandspfälzer, Christmann Kaulb 20, 23 Mang 125 Müller Dietschw 50 Schneckenburger 29, Haster 31, 35], Muu(e)r, Pl. Muure, Dim. Mierche [lothr. SWPf (Keiper Nachl.)]. Zs.: PfWB An-, PfWB Gleif-, PfWB Hinter-, PfWB Hof-, PfWB Kirchen-, Küchen-, PfWB Ofen-, PfWB Ring-, Schul-, PfWB Stadt-, Vor-, Zwerchmauer; Gemäuer(s). Do hockt mr do, johrein, johraus / Faul hinner seine Maure [Gelbert 97]. E gurer Hehnerhund steht do wie e M. (regungslos auf den Befehl seines Herrn wartend), vgl. PfWB Hühnerhund [ KU-Schmittw/O]. Die M. is (steht) net im Senkel, oder: is außer'm Senkel 'Die M. ist schief', Maurerspr. [Krebs 24]. Die M. hot e Buckel, vgl. PfWB Buckel 5 [ KU-Schmittw/O]. RA.: Der kummt doher wie in Germerschem iwwer die M. gesprunge [Bd. 4, Sp. 1224] 'wie ein Sträfling' [Krieger 16]. Ballspiel der Mädchen: Die M., bei der man auf Anruf stehen bleiben muß, um abgeworfen zu werden [Groh Wörschw 189]. VR. s. PfWB hoch 2 a, PfWB Wachenheim. a. 1553: ligt ein dorf, so verfallen stehet bey Ranspach, ist nichts mehr da denn alte mauren [ABlieskst 61]. a. 1590: Wechter sollen mit ihren Wherenn Nachts auf der Maurenn sein ... deßgleichen sollen die Nachtwächter zu zwölff Uhren um Mitternacht auf der Maurenn sein [ZweibrUrkb. 153]. — 2. FlN, (häufig nach Mauerresten benannt), amtl. Auf der Mauer [ KB-Mauchh Morschh LA-Ilbh], mda. An de Mauer [ LA-Edk], Mäuerchen [ NW-Forst], Mäuerle [ PS-Nothw]. a. 1490: der wyß fleck hynder der maur [SSp, Lgb. Kl. Ramsen]. a. 1680-85: auf der Mauren beforcht die straße unter dem Dorf [GGA 376, Bl. 64 (FR-Bockh)]. — Südhess. IV 573/74; RhWB Rhein. V 960 ff.; LothWB Lothr. 373; ElsWB Els. I 703/04.
| ||||||||||||||||||||
|
| |||||||||||||||||||
| © 2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ||||||||||||||||||||