1.
a. 'in einen Sack füllen', sacke (sagə) [ KU-Gumbsw Hundh WD-Niedkch RO-Schweisw KB-Dannfs LU-Altr NW-Wachh LA-Gommh Ranschb GH-Schwegh]; Zs.: PfWB ab- 1, PfWB einsacken 1 a. —
b. 'sich die Taschen vollstopfen, sich bereichern'. Der hot sich g'sackt [ BZ-Stein]. —
c. '(viele Säcke) Ertrag bingen', von Getreide [ HB-Kirrbg, vereinzelt]. Die Frucht sackt sich gut [ KU-Bedb]. BR.: De Januar muß
[Bd. 5, Sp. 695]
vor Kält knacke, wann die Ern (Frucht) soll s. [ LU-Alsh, GH-Vollmw]. —
2.
a. '(wie ein Sack) niedersinken, zusammenfallen, hinplumpsen' [mancherorts, Lambert Penns 129]; Zs.: PfWB ab- 2, PfWB auf- 1, PfWB hin-, PfWB hinan-, PfWB zusammensacken; uf de Borrem s. [ PS-Gersb]. —
b. 'ein Schiff an einer Leine oder Kette flußabwärts treiben lassen'; e Schiff s. losse [ LU-Altr]; vgl. DWB DWb. VIII 1622 sacken III. —
c. 'schwerfällig gehen' [ SP-Mechth BZ-Dernb]; Zs.: PfWB daher-, PfWB dahin-, PfWB versacken 2. Er kummt g'sackt [ BZ-Dernb]. —
3. 'beim Klickerspiel alle Klicker verlieren'. Ich bin gesackt [ LU-Fußgh]; vgl. PfWB säckeln1 2. —
4. 'Falten schlagen', von Kleidungsstücken. Der Anzuch (Rock) sackt sich [WD-Niedkch, Klein Prov. 99]. —
5. vgl. PfWB ver- 1, PfWB hineinsacken. — Südhess. V 19; RhWB Rhein. VII 681/82; ElsWB Els. II 344.
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| ʰⁱnin sackeⁿ ElsWB ·hinan-sacken PfWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| hin-fallen PfWB ·sacken PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| hinein-sacken PfWB ·säckeln LothWB ·säckeln DWB ·säckeln RhWB ·säckeln1 PfWB | |
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| auf-sacken PfWB ·daher-sacken PfWB ·dahin-sacken PfWB ·ein-sacken PfWB ·hin-sacken PfWB ·hinan-sacken PfWB ·hinein-sacken PfWB ·säckeln1 PfWB ·säcken DWB ·sackeⁿ ElsWB ·sacken RhWB ·zusammen-sacken PfWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| hin-fallen PfWB ·zusammen-stürzen PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| ein-fassen PfWB ·einsacken RhWB ·in sackeⁿ ElsWB ·uf sackeⁿ ElsWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| auf-sacken PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| daher-sacken PfWB ·dahin-sacken PfWB ·sackeⁿ ElsWB ·sacken RhWB ·sacken PfWB | |
Home | Impressum | Kontakt