1. trans.
a. einem eine (eins) h. 'Ohrfeige (Hieb) versetzen', -haa(e), -haue, -hääe, -hache [verbr.]; vgl. ane-, PfWB hinanhauen, PfWB hinbläffern, PfWB -blättern 2 b, PfWB -boxen, PfWB -brennen 1 a, PfWB -bumpen, PfWB -deuten, PfWB -dreschen, PfWB -feuern, PfWB -huscheln 2, PfWB -kleben, PfWB -knallen, PfWB -langen 2 b, PfWB -latschen, PfWB -pappen, PfWB -patschen 2, PfWB -pfeffern, PfWB -rennen 2, PfWB -schlagen 1, PfWB -stoßen 2, PfWB -treten 2 a, PfWB -tupfen 2, PfWB -veiolen, PfWB -wäschen, PfWB -wischen, PfWB -witschen 2, PfWB -zünden. Weitere Syn. s. PfWB ohrfeigen. Ich haa der äni (e paar) hin [KL-Drehthhf, verbr.]. Hau'm än hin, daß's batscht! [ ZW-L'wied], daß'm 's Feier aus de Aue spritzt [ HB-Nd'bexb]. —
b. 'mit Worten beleidigen'. Sie hot's'm hingehau, daß er dran denke werd [ KU-Kaulb]; vgl. PfWB hinreiben. —
2. refl. sich h. 'hinlegen', umgspr. Jetzt hau ich mich hin [Kaislt]. —
3. intrans. Er haut hin 'mäht rasch' [ KL-Weilb]. — Südhess. III 551/52. —
1. eine Ohrfeige h. Ich hauwem (haue ihm) äin nan [ GH-Neubg, Rußl-Spey]; vgl. ane-, PfWB hinhauen, PfWB hinanbläffen, PfWB -brennen, PfWB -schlagen, PfWB -wäschen; weitere Syn. s. PfWB ohrfeigen. —
2. 'zu Boden werfen'. Nemm'ne am Gippel 'Kopf' un haa'n nan! [ NW-Elmst]. — Südhess. III 496; Bad. II 701. —
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| hin-bläffern PfWB ·hin-blättern PfWB ·hin-boxen PfWB ·hin-brennen PfWB ·hin-bumpen PfWB ·hin-deuten PfWB ·hin-dreschen PfWB ·hin-feuern PfWB ·hin-huscheln PfWB ·hin-kleben PfWB ·hin-knallen PfWB ·hin-langen PfWB ·hin-latschen PfWB ·hin-pappen PfWB ·hin-patschen PfWB ·hin-pfeffern PfWB ·hin-reiben PfWB ·hin-rennen PfWB ·hin-schlagen PfWB ·hin-stoßen PfWB ·hin-treten PfWB ·hin-tupfen PfWB ·hin-veiolen PfWB ·hin-waschen PfWB ·hin-wischen PfWB ·hin-witschen PfWB ·hin-zünden PfWB ·hinan-hauen PfWB ·ohr-feigen PfWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| hauen PfWB ·hin-legen PfWB ·hin-wichsen PfWB ·schneiden PfWB ·ver-hauen PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| her-blättern PfWB ·her-zählen PfWB ·hin-zählen PfWB ·hinan-bläffen PfWB | |
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| hin-hauen PfWB ·hinan-bläffen PfWB ·hinan-brennen PfWB ·hinan-schlagen PfWB ·hinan-wäschen PfWB ·ohr-feigen PfWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| hauen PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| her-blättern PfWB ·her-zählen PfWB ·hin-blättern PfWB ·hin-zählen PfWB | |
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| hin-blättern PfWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| her-zählen PfWB ·zählen PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| her-blättern PfWB ·hin-hauen PfWB ·hinan-bläffen PfWB ·hinan-hauen PfWB | |
Home | Impressum | Kontakt