Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB hin-fallen (Bd. 3, Sp. 1036)   PfWB ane-fallen (Bd. 1, Sp. 227) 
   hin-fallen st.: wie schd., hin-, henfalle [verbr., s. K. 202]. Syn.: PfWB anefallen, PfWB -fliegen, PfWB -plotzen, PfWB -plumpsen, PfWB -purzeln, PfWB -rumpeln, PfWB -schlagen 1, PfWB -stürzen, PfWB plumpsen, PfWB purzeln 1 b, PfWB dahinsacken, PfWB fallen I 1 b, PfWB herfallen 2, PfWB -plumpsen, PfWB -purzeln, PfWB hinanfallen, PfWB hinbrausen, PfWB -fliegen 2, PfWB -knacken, PfWB -kollern, PfWB -patschen 1, PfWB -platschen, PfWB -plotzen, PfWB -plumpsen, PfWB -purzeln, PfWB -rumpeln, PfWB -sacken, PfWB -schlagen 2, PfWB -schmeißen 2, PfWB -stürzen 1, PfWB rumpeln, PfWB sacken, PfWB stürzen. Er fallt hin wie e Stick Holz (wie e Balke) [ SP-Heiligst]. Er is hingefall, so lang er war [ KU-Schmittw/O]. SprW.: Wu die Lieb hifallt, bleibt se halt liche, un wann se uf de Mischt fallt [Heeger Kerwe 16]. Südhess. III 547; Bad. II 714.

 

  ane-fallen st.: 'zu Boden fallen'. Er isch anneg(e)falle (wie e Sack) [verbr. bes. SPf außer Ostteil von GH]; dafür in anderen Teilen der Pfalz hin-, hinan-, dahinfallen. Bezüglich mittl. WPf s. Bertram 180. Zu Verbr. und Syn. s. PfWB hinfallen.