| Netz-Navigator | ||||||||||||||||||||||||
| PfWB hinein-wäschen (Bd. 3, Sp. 1034) | PfWB hinein-stecken (Bd. 3, Sp. 1031) | |||||||||||||||||||||||
1. a. intrans. 'draufschlagen', eninwäsche [ KU-Kaulb]; vgl. PfWB hineinschlagen 1 c. — b. trans. Er hot'm äni neingewäsche 'eine Ohrfeige gegeben' [ LA-Herxh]. Sie han uns heit nacht die Finschder eningewäsch [ KU-Kaulb]. Ich wäsch dir gleich die Zähn nein! [ LU-Alsh]. — 2. 'unmäßig essen', neinwäsche [verbr. SOPf (Nachlaß Heeger)]. Ehr Leit, isch do neingewäsche worre! [Kunnrädel 119]; vgl. PfWB hineinstopfen 2. — Südhess. III 545; Bad. II 714. —
| 1. a. wie schd., -stecke [verbr.]; de Schlissel ins Schloß eninstecke [Kaislt, verbr.]; vgl. PfWB hineindrücken 1, PfWB -pressen, PfWB -stopfen [Bd. 3, Sp. 1032] 1. RA.: Wammer de Has fange will, muß mer'm de Finger hinne nenstecke [ KB-Albish]. — b. 'unterbringen'. Die Hose sin se weit, mer kinnt noch äner neinstecke [ LA-Herxh, mancherorts]. — 2. a. von Geldbeteiligungen. Er hot in des Geschäft schun viel Geld ningesteckt [Zweibr, verbr.]. — b. in der RA.: Er muß sein Nas iwerall neinstecke [NW-Hardbg, verbr.]; vgl. PfWB hineinstrecken. — Südhess. III 542; ElsWB Els. II 582; Bad. II 713. —
| |||||||||||||||||||||||
|
| |||||||||||||||||||||||
| © 2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ||||||||||||||||||||||||