Das Wörterbuchnetz

Netz-Navigator

-huppsen schw. :
1. = PfWB hineinspringen 1, -huppse [mancherorts]. Die Kinner huppsen ins Wasserloch nin [verbr. Gal]. Jetzt hupps ich in dein Mihl nein, beim Mühlespiel [ GH-Kand]. —
2. in der RA.: mit gleichlinge Fieß neinhuppse 'eine Sache unüberlegt beginnen' [ LA-Maik, KB-Bennhs]; vgl. PfWB gleichlingen 2 a. — Südhess. III 529. —

glichling(eⁿ) [kliχle Molsh. Bf. Str.; kliχleə K. Z. Lobs. Rothb. Lützelstn. Tieffenb. Wh.] 1. Adj. gleichmässig, eben. Dis Lineal is nit g. Rothb. E glichlingeni Stross. Er is uf em glichlingeneⁿ Bodeⁿ gheit gefallen ohne dass ein Hemmnis da war Hf. Er steʰt uf glichlingeneⁿ Füess seine Beine sind ganz gleich lang Hf. Iʰr müeˢˢn glichlingeⁿ Schritt geʰn Bf. ‘sechs gleichlinge Sessel’ Not. Urk. 1745. ‘S’ isch glychling. Brotst mer d’ Wurst, ze lösch i derr de Durst’ Pfm. I 6. ‘unn mache vill Arweite mit alle zwei Händ zur glichlige Zitt’ Mü. Mat. 5, 50. ‘Un wemmer ’s Glück henn ghet, e Lewwer ze bekumme, Glichling un ohne Flecke, un satt un wyss wie Schnee’ Boese Schk. 298. 2. Adv. Die zwen Bueweⁿ sin g. gross Lobs. s Glas is g. voll bis an den Rand Molsh. K. Z. Mach alli Körb g. voll fülle alle Körbe gleichmässig auf. ‘gleichling außgetheilet demensum’ Dasyp. ‘M'r wickle d’ Schnuer räecht glichling uff’ Hirtz Ged. 222.

börlingen Adv.: 'senkrecht, steil in die Höhe'. De Gaul geht beerlinge in d' Heech 'bäumt sich auf' [LA-Venn, verbr. südl. VPf NW-Mußb], berlinge nab 'jäh hinab' [ LA-Siebdg]; vgl. PfWB beilingen. — Das Wort ist aus bor 'Höhe' und dem Ableitungsmittel -lingen (so noch mhd.) gebildet; der Umlaut in der ersten Silbe trat wohl unter Einwirkung des nachfolgenden i ein.

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	gleichlingen PfWB ·hinein-springen PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	börlingen PfWB ·bei-lingen PfWB ·gleich PfWB ·gleich-zeitig PfWB ·gleichen PfWB ·gleichlingen RhWB ·glichling LothWB ·glichling(eⁿ) ElsWB

Automatisch erzeugte Rückverweise
	gleichlingen PfWB ·glichling LothWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	börlingen PfWB ·bei-lingen PfWB ·gleich PfWB ·gleich-zeitig PfWB ·gleichen PfWB ·gleichlingen RhWB ·hinein-huppsen PfWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	bei-lingen PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	beelingen PfWB ·beilings PfWB ·gähling(s) PfWB ·gleichlingen PfWB ·hehling(en) PfWB ·sachtingen PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	gleich PfWB ·gleich-zeitig PfWB ·gleichlingen RhWB ·glichling LothWB ·glichling(eⁿ) ElsWB ·hinein-huppsen PfWB ·pfahl-stracks PfWB ·stillingen PfWB ·stillings RhWB