Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB hinaus-fahren (Bd. 3, Sp. 1009)   ElsWB ʰⁱnusfaʰreⁿ (Bd. 1, Sp. 128a) 
   hinaus-fahren st.:
1. intrans.
a. 'aufs Feld fahren', (e)nausfahre [verbr.]; mit'm Äärnwaa n. [verbr. Gal]; vgl. PfWB hinauserfahren, PfWB hinausmachen 2 a. —
b. mit'm Vieh (auf die Weide) n. [ FR-Tiefth]; vgl. PfWB ausfahren I 1. —
c. 'herausfallen'. RA.: Ich hau dir uf die Gusch (uf 's Maul), daß dir die Zähn (zum Arsch) nausfahren [ PS-Rodalb, mancherorts]. —
2. trans. 'mit dem Wagen hinausbringen'; 's Esse n. [mancherorts Gal]. — Südhess. III 505/06; ElsWB Els. I 128; Bad. II 706. —

 

 ʰⁱnusfaʰreⁿ 1. hinausfahren, namentl. ins Feld, oft ellipt. in der Grussformel: Welln ⁱʰr auʰ nus? K. Z. Mit der Herde ins Feld od. auf die Weide f. Is dr Hirt schun nusgfaʰreⁿ? Hf. 2. üwer eineⁿ n. einen anbrüllen: er is üwer miʰ nusgfaʰreⁿ wie eⁱⁿ böser Hund Bf.