1. 'kurzer, starker Regen', Guß [verbr.], Goß [KU-Albb Dietschw Etschbg Godhs Jettb Kollw O'staufb]. Syn.: PfWB Bise, PfWB Platschregen, PfWB Butzen 14 b, PfWB Dusche 2 a,
[Bd. 3, Sp. 513]
Gewitter-, PfWB Gußregen, PfWB Heuseicher, PfWB Nassauer, PfWB Schauer, PfWB Schnärze, PfWB Schuck, PfWB Schutt, PfWB Stieber. Zs.: PfWB Regen-, PfWB Wolkenguß. Es hot 'n G. gedan [RO-Sippf, verbr.]. Des war emol e G.! [ GH-Lingf]. —
2. 'Gußeisen', Guß [ KU-Kaulb KL-Katzw Frankth LU-Friesh NW-Ungst]. —
3. 'Brause an der Gießkanne', Guß [ PS-Eppbn GH-Schaidt]. Syn. s. PfWB Zotte. — Südhess. II 1528; RhWB Rhein. II 1506; LothWB Lothr. 211 Goß; ElsWB Els. I 238; Bad. II 506.
1.
a. 'Ausguß an Gefäßen, sowohl als Ausstülpung am oberen Rand als auch als angesetztes Gießrohr', Zott (dsod, dsǫd) [verbr., Müller Dietschw 74 Lambert Penns 184 mancherorts Don Gal Buch Rußl], Zutt (dsud) [vereinzelt westl. WPf, Wilms Alph. 57]; vgl. PfWB Schnaupe, PfWB Schnauze 4 a, PfWB Schneppe1 4 a, PfWB Schnippe 4, PfWB Schnute 4 b; Zs.: PfWB Kaffee-, PfWB Kannenzotte. Die Z. isch abgebroche [ LA-Gommh]. Teekessel war mit Wasser gfillt / Un iwwer'm heeße Feier, / Do haucht er dampich aus der Z. [Birmelin Penns Poems 95]. a. 1521: eyn wingelten von eym hantfaß zu bletzen vnd zott dran zu machen [GgHospR]. a. 1571: Item 1 schopig kentlin 'Kännchen, das einen Schoppen faßt' mit eyner Zotten [ZweibrKellR]. a. 1597: kupferne Wassergelte mit einer Zoth [Inventarium Nicl. Scheffer RO-O'mosch]. —
b. '(aufsteckbare) Brause der Gießkanne', Zott [verbr. NOPf vereinzelt übrige Pf, PfId. 156], Zutt [KU-Jul HB-Einöd Ingb PS-W'fischb, Wilms Alph. 57], de Zodde Gen. m. [ FR-Beindh LU-Friesh], Sott [ LA-Edk Leinsw Nußd]; vgl. K. 415; Zs.: PfWB Gießkann(en)-, PfWB Gießkanns-, PfWB Gießzotte; Syn.: PfWB Brause, PfWB Dusche 1 b, PfWB Tute1 2 c α, PfWB Gieße 1 a, PfWB Gieß(en)kopf, -rose, PfWB Gießer, Gießkann(en)kopf, -rose, -schnabel, -stopfer, -zotte, PfWB Gießzotte, PfWB Gosse 1, PfWB Gosser, PfWB Guß1 3, PfWB Knopf 1 j γ, PfWB Kolben 1 b β, PfWB Kopf I 3 d γ, PfWB Kopfschnauze, PfWB Kranen 1 b β, PfWB Mundstück 1 b, PfWB Rose 2 c, PfWB Schnauper, PfWB Schnauze 4 b, PfWB Schnute 4 a, PfWB Schwamm 3, PfWB Seihe 2, PfWB Seiher 2, PfWB Sieb 2, PfWB Sprenge2, PfWB Sprenze 2, PfWB Sprenzer, Sprenzkopf, PfWB Spritze 1 d, PfWB Spritzkopf, PfWB Stopfer 1 e, PfWB Stritze 1 b, PfWB Wasserkopf 3. —
2.
a. 'Mund, Schnauze' [vereinzelt]; Syn. s. PfWB Gusche 1 b; bes. in drohenden RA.: die Zott treffe 'gehörig Bescheid sagen' [Thielen So rerre mer 129]. Isch hau der uff die Zott! [PS-Rodalb (Bernhard 194)]. —
b. 'weibliche Scham' [KU-Schmittw/O, Lambert Penns 184]; Syn. s. PfWB Bunz. —
c. 'Geschlechtsteil der Kuh' [ ZW-Ixh Frankth NW-Forst BZ-Eußth]; Syn. s. PfWB Schluß 1 a. —
d. 'männliches Geschlechtsteil, Penis', in der RA. Er hot sich die Zott verboge 'Er hat sich eine Geschlechtskrankheit zugezogen' [ LU-Opp]; Syn. s. PfWB Schwanz 2 a. —
3. 'unsympathische, liederliche, schmutzige Frau' [Zweibr LU-Altr BZ-Apphf Dernb]; Syn. s. PfWB Drecksack 1 a. Aldi
[Bd. 6, Sp. 1643]
[Bd. 6, Sp. 1645]
Zott! [ BZ-Dernb]. a. 1689: Alles Unheil kommt von dieser Zott, gemeint ist die Madame de Maintenon [Liselotte Briefe 112], etwas später: des Königs alt Zott [Liselotte Briefe 117]. — RhWB Rhein. IX 878 Zute; ElsWB Els. II 921 Zutt; Eichhoff WA 78.
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| Guß PfWB ·Heuseicher RhWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| Seicher PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| Hoch-seicher PfWB ·Sächer LothWB ·Seicher RhWB ·Treppen-seicher PfWB | |
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| Bise PfWB ·Butz PfWB ·Dusche PfWB ·Güsse ElsWB ·Goss LothWB ·Guß-regen PfWB ·Guss III RhWB ·Heu-seicher PfWB ·Nassauer PfWB ·Platsch-regen PfWB ·Regen-guß PfWB ·Schauer1 PfWB ·Schnärze PfWB ·Schuck1 PfWB ·Schutt PfWB ·Stieber PfWB ·Wolken-guß PfWB ·Zotte PfWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| Goß PfWB ·gussen PfWB ·lil PfWB ·Regen PfWB ·Regen-schauer PfWB ·Schüttel PfWB ·Schnorz(en) PfWB ·Seiberer PfWB ·Spritzer PfWB ·Wolken-bruch PfWB ·wull PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| güsse Lexer ·Wolke-bruch LothWB ·Wolkenbruch RhWB | |
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| Brause PfWB ·Bunz PfWB ·Dreck-sack PfWB ·Dusche PfWB ·Gieß(en)-kopf PfWB ·Gieße PfWB ·Gießer PfWB ·Gießkann(en)-zotte PfWB ·Gießkanns-zotte PfWB ·Gosse PfWB ·Gosser PfWB ·Guß PfWB ·Gusche PfWB ·Kaffee-zotte PfWB ·Kannen-zotte PfWB ·Knopf PfWB ·Kolben PfWB ·Kopf PfWB ·Kopf-schnauze PfWB ·Kran(en) PfWB ·Mund-stück PfWB ·Rose PfWB ·Schluß PfWB ·Schnaupe PfWB ·Schnauper PfWB ·Schneppe1 PfWB ·Schnippe PfWB ·Schwamm PfWB ·Schwanz PfWB ·Seihe PfWB ·Seiher PfWB ·Sieb PfWB ·Sprenge1 PfWB ·Sprenze PfWB ·Sprenzer PfWB ·Spritz-kopf PfWB ·Spritze PfWB ·Stopfer PfWB ·Stritze PfWB ·Tute PfWB ·Wasser-kopf PfWB ·Zute RhWB ·Zutt ElsWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| Gießkann(en)-kopf PfWB ·Schnauze PfWB ·Schnuppe PfWB ·Schnute PfWB ·Sprenge2 PfWB ·Sprenz-kopf PfWB ·Wasser-gelte PfWB ·Zutt PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| Brause RhWB ·Brause NRhWB | |
Home | Impressum | Kontakt