| Netz-Navigator | |||||||||||||||||||||||||||
| PfWB herunter-hauen (Bd. 3, Sp. 931) | PfWB ohr-feigen (Bd. 5, Sp. 247) | PfWB zerren (Bd. 6, Sp. 1583) | |||||||||||||||||||||||||
1. eine h. 'ohrfeigen'; eni erunnerhaae [RO-L'meil, verbr.]; e paar erunnerhaue [KB-Dreis, verbr.]; e Äbschi runnerhaue (mit dem Handrücken) [ HB-Kirrbg]; vgl. PfWB herunterlangen 2, PfWB -putzen 2, PfWB -schlagen 2, PfWB schmieren, PfWB -schrauben, PfWB -spritzen, PfWB -wäschen, PfWB -wichsen, PfWB -wischen 2, PfWB -ziehen 2; weitere Syn. s. PfWB verhauen 1. Ich hau dir eni r., daß de 's Feier vor de Aue siehscht [ IB-Gersh]. — 2. = herun- [Bd. 3, Sp. 932] terhacken. Mer haaen de Hang blott erunner [ KB-Kriegsf]. — Südhess. III 432; Rhein. III 539 Z. 27; Bad. II 660. —
|
| 1. 'heftig, ruckweise, an etwas ziehen, reißen', zerre (dsęrə) [mancherorts, Mang 91 Krämer Gal 247], zarre (dsarə) [BZ-Dierb Beam Penns 112]; Zs.: PfWB ab-, PfWB ver-, PfWB Glieder-, PfWB heraus-, PfWB herbei-, PfWB herein-, PfWB herum-, PfWB her-, PfWB hinein-, PfWB hin-, PfWB mit-, PfWB nachzerren. Zerr nerre emol fescht! 'Ziehe nur mal kräftig' [ KL-Stelzbg]. Er zerrt am Ejse [Kraus Arwed 48]. Die Haar recht in die Heeh gezarrt [Birmelin Penns Poems 120]. RA.: die Leffel gezerrt 'an den Ohren gezaust' [ KB-Lauth]; Syn. s. PfWB verhauen, PfWB ohrfeigen. — 2. 'necken, reizen, streiten' [LU-Friesh NW-Frankeck Königsb Lambert Penns 181]; vgl. PfWB Gezerre. Die Kinner zerren [ LU-Friesh]. Die Buwe duhne zarre uff em Weg noch die Schul [Beam Penns 112]. — 3. 'einen trinken', eene z. [ KU-Heinzhs]; Syn. s. PfWB trinken. — RhWB Rhein. IX 756; ElsWB Els. II 913.
| |||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||
| © 2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | |||||||||||||||||||||||||||