Das Wörterbuchnetz

Netz-Navigator

herbsten schw.:
1. 'die Traubenlese durchführen', herbschde [verbr., PfId. 64]; vgl. PfWB ernten. In der nächscht Woch fange mer an se h. [ RO-Odh]. Beim Herbschde kriet mer genung Hilf, weil die Leser bei der Arbeit gerne von den Früchten naschen [ KU-Schmittw/O]. In dem verregneten Jahr 1628 hat man erst nach dem 3. November zu herbsten angefangen [Niedhammer 84]. —
2. = PfWB herbsteln; 's herbscht [ LU-Oggh PS-Dahn]. — Südhess. III 309; RhWB Rhein. III 544; LothWB Lothr. 239; ElsWB Els. I 371; Bad. II 630.

herbsteⁿ [hèrptə fast allg.; hèrpə M.] Trauben lesen. Abweisung: Du kanns miʰ h., noʰ (dann) kumms auʰ in d Rëweⁿ Ingw. — Schweiz. 2, 1594. Bayer. 1, 1159.

herbsten schw.: 1. et hörbst alt es ist schon Herbst Trier-Stdt Euren; et hörəst Prüm-Mürlenb 1860. — 2. hęăbdə, –īă-. a. hängengebliebenes Obst nachernten Birkf-Hettenr Steinbg. — b. Trauben lesen; morge fange mer an se h.; mer hon schunn zwei Wingert geherbscht Nahe, Mos (meist lesen).

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	ernten PfWB ·herbschteⁿ LothWB ·herbsteⁿ ElsWB ·herbsteln PfWB ·herbsten RhWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	herbsteleⁿ ElsWB ·herbsteln RhWB

Automatisch erzeugte Rückverweise
	herbschteⁿ LothWB ·herbsten PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	herbsteleⁿ ElsWB ·herbsteln PfWB ·herbsteln RhWB ·herbsten RhWB

Automatisch erzeugte Rückverweise
	herbsten PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	herbschteⁿ LothWB ·herbsteⁿ ElsWB ·herbsteleⁿ ElsWB ·herbsteln PfWB ·herbsteln RhWB