1.
a. 'nach oben kommen', -komme, -kumme, s. PfWB kommen [verbr.]; vgl. herauf-, PfWB hochkommen 1. Soll ich zu eich nufkumme? [ LA-Birkw]. —
b. 'nach einem entlegenen Ort kommen'. Als Handwerksbursche bin ich bis uf Hamburg nufkumm [ KL-H'spey]. —
2. 'im Beruf eine höhere Stellung erlangen'. Er is schään nufkumme [ LU-Alsh]; vgl. PfWB emporkommen, PfWB hinaufrücken. — Südhess. III 500; ElsWB Els. I 441. —
1. 'nach oben kommen', hoch-, houchkomme, -kumme [mancherorts]; vgl. PfWB hinaufkommen 1 a. Dort kummt er de Berg hoch [ FR-Bockh]. —
2.
a. 'gedeihen', von Pflanzen. Do kann nix h. vor lauder Dreck 'Unkraut' [ ZW-Battw]. —
b. 'wirtschaftlich (und sozial) emporkommen'. Der kommt se Lebdaa 'niemals' net hoch [ KL-Reichb]. Er is hochkomm 'hat eine hohe Stellung erreicht' [ HB-Kirrbg]. Syn. s. PfWB erkobern 1. —
3. 'in Zorn geraten' [mancherorts]; vgl. PfWB hochgehen 2. Die isch awwer schään hochkumme! [ BZ-Annw]. — Südhess. III 627; Rhein. III 709 Z. 57.
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| hinauf-kommen PfWB ·kommen PfWB | |
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| ʰⁱnuf ElsWB ·empor-kommen PfWB ·hinauf-rücken PfWB ·hoch-kommen PfWB ·kommen PfWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| herauf-kommen PfWB ·hinauf-stürzen PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| hinauf-fallen PfWB ·hinauf-hocken PfWB ·hinauf-setzen PfWB ·hoch-bringen PfWB ·hoch-gehen PfWB ·hoch-schrauben PfWB | |
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| er-kobern PfWB ·hinauf-kommen PfWB ·hoch-gehen PfWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| hoch-bringen PfWB ·kommen PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| ʰⁱnuf ElsWB ·empor-kommen PfWB ·hinauf-machen PfWB ·hinauf-schwingen PfWB ·hinauf-ziehen PfWB ·hoch-halten PfWB ·hoch-nehmen PfWB ·hoch-schrauben PfWB ·hoch-ziehen PfWB | |
Home | Impressum | Kontakt